注音 ㄆㄟˋ ㄏㄜˊ

拼音 pèihé

解釋 1.相關各方共同協作。[例]我方上場的球員配合得很好｜演員、司鼓、琴師配合默契。

2.相互適合；（男女）匹配、相稱。[例]詞典中的釋義與示例要彼此配合｜這花色與你的膚色格外配合｜他倆郎才女貌十分配合。

3.搭配結合，使成全套。如機械或儀器等相關零件的相互搭配結合。[例]鑰匙與鎖要配合得宜，才能開啟。

相似詞 2.匹配﹑結婚

英文 matching, fitting in with, compatible with, to correspond, to fit, to conform to, rapport, to coordinate with, to act in concert with, to cooperate, to become man and wife, to combine parts of machine

法語 coordonner, compatible, coopérer

德語 kooperieren, zusammenwirken; Passung (V)​

1.搭配。《紅樓夢．第六七回》：「將那些頑意兒一件一件的過了目，除了自己留用之外，一分一分配合妥當；也有送筆墨紙硯的，也有送香袋、扇子、香墜的，也有送脂粉頭油的，有單送頑意兒的。」
2.匹配、男女結合。《西遊記．第三○回》：「早說是萬歲的三公主，怎敢欺心，擅自配合？」《初刻拍案驚奇．卷三四》：「夫妻自不必說，就是些閒花野草，也只是前世的緣分。假如偷期的，成了正果，前緣湊著，自然配合。」
配 合

1、 有的兵馬俑頷首低眉，若有所思，好像在考慮如何相互配合戰勝敵人。

2、 秦軍馬俑裡有的頷首低眉,若有所思,好像在考慮如何相互配合戰勝敵人.相對於其他歌手來說,他可謂鶴立雞群!面對廣袤無垠的天地自然,人,實在是渺小的。

3、 他們倆共事已久，許多事往往心照不宣，便能彼此默契，相互配合處理完善。

4、 這堂語文課，師生密切配合，相互呼應，上得生動活潑。

5、 他怎麼不怪自己剛愎自用，卻怪別人不配合呢？

6、 足球場上,如果每個隊員都各行其是,互不配合,那怎麼行呢?

7、 這個工作需要互相配合才能完成。

8、 班幹部的工作既要有分工，又要互相配合。

9、 我們班的幹部很齊心，工作中能互相配合。

10、 咱們要步調一致，互相配合，才能取得勝利。

11、 這兩個人積不相能,調在一起工作,能不能互相配合,實在使人懷疑。

12、 什麼是合作？合作是互相配合。

13、 他們四個人在辯論賽中配合默契，終於贏得了比賽。

14、 由於配合默契，他倆在男子乒乓球雙打比賽中奪取了冠軍。

15、 這次足球賽，由於我們班的隊員配合默契，終於取得冠軍。

<< 配客 配合題 >>