注音 ㄇㄣˊ ㄊ丨ㄥˊ ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ

拼音 méntínɡ-ruòshì

簡體 门庭若市

解釋 門口和庭院像市集一樣熱鬧。語出《戰國策?齊策一》：「令初下，群臣進諫，門庭若市。」比喻來往的人很多。[例]門庭若市，川流不息。

相似詞 戶限為穿﹑車水馬龍

相反詞 門可羅雀

英文 front yard as busy as a marketplace (idiom)​, a place with many visitors

法語 (expr. idiom.)​ une entrée de tribunal ressemblant à une place de marché, maison très fréquentée, chez lui c'est comme au marché, sa maison est un vrai moulin, un lieu noir de monde

德語 sehr stark besucht sein (so dass der Innenhof des Hauses einem Marktplatz gleicht)​

門庭間來往的人很多，像市集一般熱鬧。比喻上門來的人很多。語出《戰國策．齊策一》：「令初下，群臣進諫，門庭若市。」也作「門庭如市」。
門 庭 若 市

1、 這家超市門庭若市，生意非常好。

2、 春節期間，家裡來來往往的客人很多，可謂門庭若市。

3、 新年將至，百貨公司門庭若市，人山人海。

4、 春節期間，王教授家裡門庭若市，來拜年的同學一撥又一撥。

5、 我表哥結婚那天,那場面真可謂是門庭若市。

6、 這幾天，給老師拜年的人很多，真是門庭若市。

7、 我家對面新開了一家餐廳,顧客源源不斷,門庭若市,生意非常紅火。

8、 由於劉醫生妙手回春的醫術，使得這家診所門庭若市。

9、 就任時，門庭若市；卸任時，門可羅雀；人情冷暖如此！

10、 自從他的父親當上縣長以後，他們家每天都門庭若市。

11、 每到市長時間，市民前去提供意見，門庭若市。

12、 那些當地的愛慕者把她的家搞得門庭若市。

13、 今天老奶奶壽誕，賀客川流不息，門庭若市。

14、 這條商店街顯然沒落了，昔日店家門庭若市的盛況已不復再。

15、 祝你的飯店高朋滿座，門庭若市。

<< 門庭赫奕 門徒 >>