注音 ㄈㄤˊ ㄅㄨˋ ㄕㄥ ㄈㄤˊ

拼音 fánɡbùshēnɡfánɡ

簡體 防不胜防

解釋 多方防備還是防備不過來。表示需要防備的地方太多。[例]電信詐騙手段多變，讓人防不勝防。

英文 you can't guard against it (idiom)​, impossible to defend effectively, not much one can do about it, It can't be prevented.

法語 impossible de se prémunir ou de se défendre contre ça

德語 Da kann man nichts dagegen tun. Da stehst Du hilflos vis-a-vis.

難以防備。《二十年目睹之怪現狀．第四七回》：「這種小人，真是防不勝防。」
防 不 勝

1、 山洪在瞬間爆發了，讓人防不勝防。

2、 妙手空空的犯案技倆，不斷推陳出新，令人防不勝防。

3、 他打的球變化多端,常讓對手防不勝防。

4、 這種外表忠厚但包藏禍心的人，真是防不勝防！

5、 小李是個詭計多端的傢伙,我們對他真是防不勝防。

6、 每節課總會時不時踹上一腳，令人防不勝防。

7、 詐騙集團的成員經常改頭換面，令人防不勝防。

8、 我們要扒手行竊總是出其不意，令遊客們防不勝防。

9、 他球路多變，防不勝防。

10、 面對進攻凌厲,傳帶技術高超的藍色足球隊,我們隊是防不勝防,難以招架。

11、 十之八九，這些案件爆發太突然而防不勝防。

12、 我軍在毛主席的領導下，利用農村包圍城市，打得敵人防不勝防。

13、 趁敵人防不勝防的機會,他混入敵人的陣地,炸燬了敵軍的堡壘。

14、 不過媽媽還是會一不留神的過來監視我，使我防不勝防。

15、 而小人的伎倆令人防不勝防。

<< 防避 防萌杜漸 >>