注音 ㄍㄜˊ ㄒㄩㄝ ㄙㄠ 丨ㄤˇ

拼音 ɡéxuē-sāoyǎnɡ

簡體 隔靴搔痒

解釋 在靴子外面抓癢。比喻說話、做事沒抓住要害，不能解決問題。[例]隔靴搔癢的文章，再多也沒用。

英文 lit. to scratch the outside of the boot (idiom)​, fig. beside the point, ineffectual

法語 (expr. idiom.)​ se gratter les orteils sans enlever ses chaussures, qch de vain, d'inutile

德語 das Pferd von hinten aufzäumen, verlorene Liebesmühe

隔著馬靴搔癢處。比喻不切實際。宋．嚴羽《滄浪詩話．詩法》：「意貴透徹，不可隔靴搔癢。」也作「隔靴抓癢」。
隔 靴 搔 癢

1、 這是一篇隔靴搔癢的評論文章。

2、 這算什麼論文?論證不充分,而且有點隔靴搔癢。

3、 這些話隔靴搔癢,不能解決實際問題。

4、 這位來賓盡說些大話、空話、假話,完全是隔靴搔癢,他的話解決不了學校存在的任何問題。

5、 外行人學說內行話，總覺隔靴搔癢。

6、 但這只是隔靴搔癢而已，因為陰謀論都是自動生成的。

7、 你這幾句話有啥用呢？對整個局面來說只是隔靴搔癢，無關大體。

8、 這篇文章揚揚千言，並沒有抓住要害，有點隔靴搔癢。

9、 他對這個問題的看法，有如隔靴搔癢，根本沒切中要害。

10、 他提的意見雖多，卻都是隔靴搔癢，無法切中要點。

11、 對貪汙腐敗的現象,只是口頭批評,無異於隔靴搔癢,只有施以嚴刑峻法,才能解決問題。

12、 我雖然聽你說過巴黎的一切，但因尚未親自前去體會，總覺隔靴搔癢，甚不過癮。

13、 不過，這樣解釋幾乎還只是隔靴抓癢。

14、 整社3個月沒有整到痛處,隔靴抓癢,瞞產私分,勞動力外逃,磨洋工,這是在座諸公政策錯誤的結果。

15、 當然,拋下選區不跑,而到外國去訪問,似乎有些隔靴抓癢,因為選票在國內而不是國外。

<< 隔靴抓癢 隔肢 >>