注音 ㄐ丨 ㄇㄠˊ ㄙㄨㄢˋ ㄆ丨ˊ

拼音 jīmáo-suànpí

簡體 鸡毛蒜皮

解釋 比喻無關緊要的小事或沒有價值的東西。[例]不要把精力耗在雞毛蒜皮的小事上。

英文 chicken feather, garlic skin (idiom)​; trivial matter, kitchen trash

法語 (expr. idiom.)​ des plumes de gallinacé et de la pelure d'ail, bagatelle, futilités, broutilles

德語 Bagatelle, Lappalie, Kleinigkeit

比喻沒有價值、不重要的小事。如：「他們夫妻倆常為了一些雞毛蒜皮的小事吵架。」
雞 毛 蒜 皮

1、 他們因雞毛蒜皮的事在鬧彆扭。

2、 媽媽和嬸嬸經常為了一些雞毛蒜皮的小事兒吵個不停。

3、 不必為那些雞毛蒜皮的小事太認真！

4、 他的檢查不深刻，只談一些雞毛蒜皮的小事，對那些要害問題避而不談。

5、 公安人員訊問他時,他用雞毛蒜皮的小事加以搪塞,企圖矇混過關。

6、 這種雞毛蒜皮的事,別件件來問我,你依實際情形處理便行了。

7、 這種雞毛蒜皮的事,別件件來問我,你依實際情形處理就行了。

8、 他倆同桌,常為借鉛筆、用橡皮等一些雞毛蒜皮之類的事吵鬧,真不應該!

9、 若雞毛蒜皮的小事都想不通，這豈不是庸人自擾！

10、 這些目光如豆的人，每天都為雞毛蒜皮的小事吵吵鬧鬧。

11、 作為家長,不能把教育孩子當作雞毛蒜皮的小事。

12、 他這個人待人豁達大度,胸襟廣闊,不會計較那些雞毛蒜皮之事的。(造句網lookup.tw整理)

13、 對於家中那些雞毛蒜皮的事，他都不大注意。

14、 這種雞毛蒜皮的小事，我們最好不要斤斤計較。

15、 罪犯很狡猾,只是羅列一些雞毛蒜皮的小事情。

<< 雞毛子亂叫 雞毛文書 >>