注音 ㄐ丨 ㄅㄨˋ ㄗㄜˊ ㄕˊ

拼音 jībùzéshí

簡體 饥不择食

解釋 饑餓時顧不得挑選食物。比喻迫切需要時顧不得選擇。[例]按說她已到適婚年齡了，但找對象還沒到飢不擇食的時候。

相似詞 寒不擇衣、慌不擇路

英文 when hungry, you can't pick what you eat (idiom)​; beggars can't be choosers, When matters are urgent, don't spend time choosing alternatives.

法語 La faim assaisonne tout, Ventre affamé prend tout à gré

德語 dem hungrigen Bauch schmeckt alles gut, Hunger ist der beste Koch (Sprichw)​, In der Not frisst der Teufel Fliegen. (Sprichw)​, In der Not schmeckt jedes Brot. (Sprichw)​

飢餓時不挑選食物的好惡，有什麼吃什麼。比喻急迫時不作選擇、挑剔。《水滸傳．第三回》：「自古有幾般：『飢不擇食，寒不擇衣，慌不擇路，貧不擇妻。』」也作「饑不擇食」。
飢 不 擇 食

1、 小華餓到了飢不擇食的地步了。

2、 幾個小傢伙兒飢不擇食，狼吞虎嚥地吃了起來。

3、 餓急了什麼都吃，凍極了什麼都穿，此所謂飢不擇食，寒不擇衣嘛！

4、 擁有一對當今天下無人匹敵之大顎的鱷魚,最終還是被飢不擇食的非洲巨蟒無情地吞噬掉了.

5、 他餓了好多天，飢不擇食，見了食物，便狼吞虎嚥起來。

6、 小明已餓得飢不擇食，任何食物都吃得津津有味。

7、 或許是飢不擇食，無論如何卑微的工作，他都願意嘗試。

8、 飲鴆止渴的近義詞有飢不擇食等。

9、 別以為他胃口好，其實他是飢不擇食啊！

10、 肚餓糠好吃，飢不擇食。

11、 返城民工的短缺使得這周的招募工人變得飢不擇食。

12、 他已經餓了好幾天了,一看到吃的,就飢不擇食地吃進肚子裡。

13、 要飯的哪能挑肥揀瘦。飢不擇食。

14、 但是飢不擇食，就把馬肉煮熟了夾著當地做的火燒吃了。

15、 每個人餓了都會飢不擇食。

<< 飢不可食，寒不可衣 飢民 >>