注音 ㄏㄜˋ ㄌ丨ˋ ㄐ丨 ㄑㄩㄣˊ

拼音 hèlì-jīqún

簡體 鹤立鸡群

解釋 鶴站在一群雞中顯得特別高。語本《晉書?卷八十九?忠義列傳?嵇紹》：「昨於稠人中始見嵇紹，昂昂然如野鶴之在雞群。」多比喻人的才能突出或儀表出眾。[例]在這批考生中，她才藝出眾，氣質不凡，如鶴立雞群。

相似詞 出類拔萃

英文 a crane in a flock of chicken (idiom)​; way above the common, manifestly superior

法語 (expr. idiom.)​ se voir comme une grue au milieu des poules, être à cent pieds au-dessus des autres, se distinguer de la masse, se démarquer de la foule

德語 hervorragen (in Talent oder Aussehen)​ (Sprichw)​

鶴站在雞群之中，非常突出。語本《晉書．卷八九．忠義傳．嵇紹傳》：「昨於稠人中始見嵇紹，昂昂然如野鶴之在雞群。」比喻人的才能超群出眾，不同凡俗。《鏡花緣．第三九回》：「正在談論，誰知女兒國王忽見林之洋雜在眾人中如鶴立雞群一般，更覺白俊可愛。」也作「鶴處雞群」、「群雞一鶴」。
鶴 立 雞 群

1、 他總給人一種鶴立雞群的感覺。

2、 這棟百層大樓，在這一地區猶如鶴立雞群。

3、 在曼徹斯特高中裡她在女孩子們中鶴立雞群。

4、 在這群女孩子中間，那位長髮的女孩確實顯得鶴立雞群，與眾不同。

5、 他真是一表人才，在眾人間總是鶴立雞群，顯得那麼突出。

6、 在我們這群人中，他鶴立雞群，出類拔萃。

7、 有什麼方法可以使你鶴立雞群，脫穎而出？

8、 丹麥人所受的教育是在人群中不要顯得鶴立雞群。

9、 他雖然衣著樸素，但高挑的身材讓他在人群中顯得鶴立雞群。

10、 老李的才幹在公司裡可說是鶴立雞群,但經理卻不重用他,實在可惜。

11、 他衣冠楚楚，在俱樂部中如鶴立雞群。

12、 他身高1.95米,在我們之中簡直就是鶴立雞群.

13、 當世界大多數股市仍低於其年的高點時，少數股市卻鶴立雞群。

14、 這位得獎青年果然長得相貌堂堂，在同伴中鶴立雞群，十分引人注目。

15、 他就像鶴立雞群一樣，沒有人看他順眼。

<< 鶴立 鶴唳 >>