注音 ㄐ丨ㄡˇ ㄋ丨ㄡˊ 丨ˋ ㄇㄠˊ

拼音 jiǔniú-yìmáo

解釋 許多牛身上的一根毛。比喻極大的數量中的極小部分，對整體不會產生影響。[例]捐出這些錢，對他來說，只是九牛一毛。

相似詞 九牛一毫、滄海一粟

相反詞 九鼎大呂、盈千累萬

英文 lit. one hair from nine oxen (idiom)​, fig. a drop in the ocean

法語 (expr. idiom.)​ un poil de neuf boeufs, (fig.)​ une goutte dans l'océan

德語 eine Bagatelle (Sprichw)​, ganz wenig

許多牛身上的一根毛。比喻多數中的極少部分，對大體沒有什麼影響。唐．王維〈與魏居士書〉：「然才不出眾，德在人下，存亡去就，如九牛一毛耳。」也作「牛之一毛」。
九 牛 一 毛

1、 這些錢對於一個百萬富翁來說不過是九牛一毛。

2、 他所捐贈的錢物只是他財產的九牛一毛。

3、 知識永無止境，個人所學如九牛一毛。

4、 明星隱私我們僅僅知道九牛一毛而已。

5、 我們國家也確實很美，他拍的僅僅九牛一毛。

6、 我們從歷史書上學到的不過是九牛一毛吧。

7、 對他來說,這點損失不過是九牛一毛。

8、 以他的財富來比較,他付出的錢,只是九牛一毛罷了。

9、 他家的糧食多的是，拿出這麼一點也就是九牛一毛。

10、 以前覺得自己英語還挺不錯的。可惜原來只是九牛一毛。

11、 這對我來說似乎也可以用九牛一毛來形容了。

12、 這點錢你就別客氣了，對我來說只是九牛一毛而已。

13、 這個守財奴，即使是九牛一毛，他也捨不得捐出來。

14、 借幾百元錢,對他來說,簡直就是九牛一毛。

15、 花這點錢對他來說有如九牛一毛，他不會在乎的。

<< 九牛二虎之力 九老會 >>