注音 丨ˊ ㄈㄢˋ ㄑ丨ㄢ ㄐ丨ㄣ

拼音 yífàn-qiānjīn

簡體 一饭千金

解釋 比喻報恩隆厚。典出《史記?卷九十二?淮陰侯列傳》，漢淮陰侯韓信未得志時，曾受漂母贈飯療飢，後來以千金為報。[例]受人恩惠不可忘，要存有一飯千金的心理，在適當時刻予以回報。

相似詞 一飯之恩

淮陰侯韓信未得志時，曾受漂母贈飯療飢，後來以千金為報。典出《史記．卷九二．淮陰侯傳》。後遂以一飯千金比喻報恩隆厚。明．湯顯祖《牡丹亭．第四九齣》：「太史公表他，淮安府祭他，甫能勾一飯千金價。」
一 飯 千 金

1、 受恩圖報,這是中國人的傳統美德,韓信一飯千金的故事,可以說是一段佳話。

2、 雖然不太可能再有生肖郵票像當年的猴票那樣一紙千金,但對於郵迷們來說,收集每一年的生肖郵票辛苦但樂在其中。

3、 “騰王蛺蝶江都馬,一紙千金不當價”。

4、 平時“惜紙如金,一紙千金”,而賑災卻是“揮金如土,一擲千金”。

5、 一紙千金今年廉租房保障範圍將擴大。

6、 家庭檔案不少內容都有“一紙千金”的價值。

7、 李元嬰喜畫蝶,他畫的蝶以金銀珠寶礦物為顏料,惟妙惟肖,當時便有“滕王蝶畫江都馬,一紙千金不當價”的記載。

8、 既是重大工程的基礎,又肩負著公眾的期望,環評書的價值堪稱一紙千金,環評機構的責任可謂重如泰山。

9、 既是重大工程的基礎,又肩負著公眾的期望,環評書的價值可謂一紙千金,環評機構的責任可謂重如泰山。

10、 滕王善丹青,尤喜畫蝶,其技法精妙獨特,同時代即有“滕王蛺蝶江都馬,一紙千金不當價”之美譽。

11、 眼下,僅剩的成績單出自場地自行車賽,其售價已攀升至300鎊(約合人民幣3000元),近乎於一紙千金。

12、 六一送你六個一：祝你事業一笑千金，感情一往情深，工作一勞永逸，好運一箭雙鵰，知己一見如故，人生一路平安！六一兒童節祝你快樂幸福，好運連連！

13、 愛情與付出其實並無干係，有的人一笑千金，有的人命如草芥，這也是沒有辦法的事。張欣

14、 八一建軍節送你八個一：工作上能一笑千金，老婆對你一往情深，煩惱能夠一掃而光，事業路上是一日千里，興旺發達是一鳴驚人，事業家庭一箭雙鵰，生活壓力被一馬平川，美滿人生一應俱。

15、 先秦時周幽王和褒姒有一笑千金的典故,唐宮裡也有一歌千金的傳說。

<< 一反常態 一飯之恩 >>