三不易


注音

拼音

解釋 佛經從原典譯成漢語,有三種困難。一是刪雅古以適今時,二是將上古聖人的微言,傳譯令末世俗人了解,三是翻譯者以凡人的境界,去理解佛陀的旨意。晉.道安〈摩訶鉢羅若波羅蜜經抄序〉:「涉茲五失經,三不易,譯胡為秦,詎可不慎乎?」

詳細解釋


佛經從原典譯成漢語,有三種困難。一是刪雅古以適今時,二是將上古聖人的微言,傳譯令末世俗人了解,三是翻譯者以凡人的境界,去理解佛陀的旨意。晉.道安〈摩訶鉢羅若波羅蜜經抄序〉:「涉茲五失經,三不易,譯胡為秦,詎可不慎乎?」

「三不易」更多造句

1、 你從小給他灌輸“一粥一飯,當思來處不易”的觀念,他就可能養成“半絲半縷,恆念物力維艱”的思維。

2、 一粥一飯,當思來處不易;半絲半縷,恆念物力維艱。

3、 亞心網訊(記者索蓉芝)一粥一飯,當思來處不易;半絲半縷,恆念物力維艱。

4、 還記得朱用純說過“一粥一飯,當思來處不易。

5、 “克勤於邦,克儉於家”“一粥一飯,當思來處不易;半絲半縷,恆念物力維艱。

6、 據經濟之聲《央廣財經評論》報道,一粥一飯,當思來處不易;半絲半縷,恆念物力維艱。

7、 “儉,德之共也;侈,惡之大也”,“奢靡之始,危亡之漸”,“儉節則昌,淫佚則亡”,“一粥一飯,當思來處不易;半絲半縷,恆念物力維艱”。

8、 “靜以修身,儉以養德,淡泊以明志,寧靜以致遠”;“一粥一飯,當思來處不易。

9、 創業艱難守節儉,守成不易戒奢華。

10、 創業艱難,守成不易,而最難的是堅持到底。

11、 “創業維艱毋忘節儉,守成不易莫尚奢華”,橫披是“卑以安居”。

12、 創業維艱,緬懷諸先烈;守成不易,莫徒務近功。

13、 這棟始建於清光緒年間的老宅,至今已傳過六代人,正廳窗扇上“創業維艱、守成不易、惟忠惟孝、克勤克儉”的箴言翠綠如新。

14、 物競天擇,適者生存,世上從來就沒有什麼萬世不易的事物。

15、 最三不朽象徵承接該男子的妻子愛。

<< 三不知 三不五時 >>





使用條款 | 私隱政策 | 聯繫我們 |

© CopyRight 2024 LOOKUP.TW Rights Reserved.