注音 ㄕㄤˋ ㄌ丨ㄤˊ ㄅㄨˊ ㄓㄥˋ ㄒ丨ㄚˋ ㄌ丨ㄤˊ ㄨㄞ

拼音 shànɡliánɡ bú zhènɡ xiàliánɡ wāi

簡體 上梁不正下梁歪

解釋 比喻在上位者行為若不端正，下屬也會受其影響，跟著學壞。[例]父母要做好表率，否則上梁不正下梁歪，孩子也會跟著學壞。

英文 lit. If the upper beam is not straight, the lower beam will be crooked (idiom)​; fig. subordinates imitate their superiors' vices

比喻在上位的人或長輩行為不正，在下位的人或晚輩受其影響，也跟著行為不正。《金瓶梅．第二六回》：「正是上梁不正下梁歪！你既要幹這營生，誓做了泥鰍怕汙了眼睛，不如一狠二狠，把奴才結果了！」
上 梁 不 正 下 歪

1、 他父親犯了罪,他現在也進了監獄,真是上樑不正下樑歪。

2、 他父親犯了罪,他現在也進了監獄,真是上樑不正下樑歪。

3、 她跑得上氣不接下氣，說話斷斷續續的。

4、 賽跑下來，她上氣不接下氣，只能氣喘吁吁地說幾句話。

5、 在網路是把雙刃劍的傳播新常態下,也許“瓜田不納履,李下不正冠”的古訓值得借鑑,否則,面對“瓜田李下”式的靜態照片,會有更多波濤洶湧的解讀。（ 瓜田不納履,李下不正冠造句）

6、 “瓜田不納履,李下不正冠”,這是兩千年前中國人的行為規範。

7、 誠然,“瓜田不納履,李下不正冠”,地方政府赤膊上陣,親自為企業權力撐腰,以至於頒發“保護牌”,難免讓人浮想聯翩。

8、 中國企業與黃禹錫合作則有違古訓“瓜田不納履,李下不正冠”,這至少會向外界傳遞一種資訊,即中國社會與造假有撇不開的關係,對造假行為太寬容。

9、 民間有句俗語,叫“瓜田不納履,李下不正冠”。

10、 “君子防未然,不處嫌疑間,瓜田不納履,李下不正冠。

11、 “中國在古代就很重視防止利益衝突,有個說法叫‘瓜田不納履,李下不正冠’。

12、 是的,避嫌是一種為官美德,權力應始終保持高度的避嫌敏感,“瓜田不納履,李下不正冠”,將避嫌意識上升為一種避嫌美德。

13、 如果調查者與所調查的專案有相當的利害關係,即便調查很公正,也要讓人疑惑,因為這違背了“瓜田不納履,李下不正冠”的“潛規則”。

14、 早年母親回家路上撿了幾塊磚,想要回家壘灶用,被父親發現後,還寫了“瓜田不納履,李下不正冠”的家書呢。

15、 肯定是採用的瞞上不瞞下的方法,根本就沒有上報。

<< 上梁不正 上梁文 >>