注音 ㄒ丨ㄚˋ ㄊㄞˊ

拼音 xiàtái

簡體 下台

解釋 1.從臺上下來。[例]鞠躬下臺｜下臺一鞠躬。

2.比喻卸除職務或交出權力。[例]內閣總辭下臺。

3.比喻擺脫窘境。[例]尷尬得難以下臺。

英文 to go off the stage, to fall from position of prestige, to step down (from office etc)​, to disentangle oneself, to get off the hook

法語 sortir de scène, quitter la scène, démissionner, se tirer d'embarras

德語 Abdankung (S)​, Entlassung (S)​, Rücktritt (S)​, Sturz (S)​, abdanken, zurücktreten (V)​, abtreten, von der Bühne gehen <Theater&gt (V)​

1.從臺上走下來。如：「下臺一鞠躬。」
2.比喻解除職務。如：「他幹了一年部長，就下臺了。」
下 臺

1、 我站在那兒僵持了二分鐘之後才意識到我應該走下臺去，那就意味著我已經被淘汰了。

2、 走下臺後,孝熙可算是鬆了一口氣。

3、 我步履艱難地走下臺階,走到庭院的中央,四周壓抑的霧氣讓我感到窒息。

4、 唐蒙看著忙碌的工人笑了笑便大步走下臺階向四輪馬車走去,靴貓的徽章擦得錚亮,不像是霧天蒙滿霧珠的樣子。走下臺造句

5、 演出過程中掌聲不斷,演員們不時走下臺來,與現場觀眾互動,整場文藝演出精彩紛呈,贏得了觀看演出的領導、駐軍駐警單位官兵的稱讚。

6、 當他聽那罪犯說,他偷的那輛自行車由三種型號的機件拼接而成,車樑有焊痕、後圈有斷跡時,他默默走下臺來,從胸前摘下一枚獎章,別到希庫萊的胸前。

7、 崔安傷心白劍潔無辜慘死,雖然掌斃元凶蕭盈盈,但心下殺機猶自不釋,探手腰間拔出短劍,緩緩走下臺階。

8、 現場鴉雀無聲,他們從來沒有見過如此動魄驚心的比賽,項孤顧不得等裁判員宣佈結果,他知道自己要的目的達到了,走下臺,在丁一清的攙扶下返回自己的小屋。

9、 即是如此,給他好處,保他的麵皮,給個臺階,倪父自然就會拿腔作勢的順著走下臺階了。

10、 被氣的聲音已經有些走樣了!又一次被雷到的王猛,對著手拉手走下臺的倆人投去佩服的目光。

11、 讓乘客下臺階，我們的服務就上了一個臺階。

12、 我們到了的時候，德爾布魯克先生匆匆忙忙衝下臺階迎接我，看得出他早已等得望眼欲穿了。

13、 此外，下臺階反射波也可發展為單支孤立波，它區別於單層流體中反射波僅為衰減的振盪波列。

14、 伯爵讚許地微笑了一下，跨下臺階，跳進了馬車裡，於是，馬車就由那兩匹用高價買來的駿馬拉著，以令人難以相信的速度急駛起來，一直奔到銀行家的府邸門前才停。

15、 眾人將輪椅擡下臺階的瞬間,黃素影已滿眼熱淚,她顫抖的左手拿著紙巾,頻頻拭淚。

<< 下榻 下臺階 >>