注音 ㄉㄠˋ ㄗㄞ ㄘㄨㄥ

拼音 dàozāicōnɡ

簡體 倒栽葱

解釋 形容摔倒時，頭著地腳朝上的情狀。[例]一架飛機忽然倒栽蔥｜他踩到路旁的窟窿，險些倒栽蔥。

英文 to fall headlong, (fig.)​ to suffer an ignominious failure

蔥頭圓大，本植於地面下，以此戲稱人摔倒時，雙腳朝上的姿態。《西遊記．第七回》：「老君趕上抓一把，被他一捽，捽了個倒栽蔥，脫身走了。」《蕩寇志．第二七回》：「鄰居姚蓮峰在牆頭上摘蔥，瞥見了秀蘭，險些一個倒栽蔥跌下去。」
倒 栽 蔥

1、 這個頑皮的小男孩失去了平衡,倒栽蔥跌出窗外.

2、 他走得那樣快,把一個老人撞了個倒栽蔥.

3、 他走到舞臺邊緣,不停地假裝要倒栽蔥摔下來.

4、 繩子也弄斷了,驢子倒栽蔥似的掉進河裡.

5、 她倒栽蔥掉進了冰冷的水池中。

6、 接著撲通一聲,他發覺自己一個倒栽蔥地掉進了深水裡.

7、 飛機引擎失靈,一個倒栽蔥掉到海里了.

8、 喬治從車斗裡跳出來,倒栽蔥地摔倒在雪地裡.

9、 男孩在地上翻滾,突然拍手拍腳地跳起來,像是有一群馬蜂追著他,嚎叫著在圍著屋子亂跑,一地的雜物絆得他一會兒趔趄,一會兒頭磕地,一會兒倒栽蔥,一會兒嘴啃泥。

10、 男孩倒地瞬間出手側空翻網友贊其“好身手”視訊顯示,男孩從車上摔下,倒栽蔥墜地。

11、 他的身體失去了平衡，一頭栽倒在地上。

12、 有人從背後撲來，他猝不及防，栽倒在地。

13、 一輛汽車突然失控，一頭栽倒路溝裡，壓住了正在路溝裡拔草的老婆婆，老婆婆當場死亡，真是城門失火，殃及池魚。

14、 老人手疾眼快，拼命往後倒走，那輛麵包車才剎住，司機嚇得面色煞白。

15、 我好比一個篩子，隨便你把什麼垃圾倒到我身上來，我總能給你篩出歌來。

<< 倒日 倒載干戈 >>