注音 ㄋ丨ˇ

拼音 nǐ

簡體 拟

解釋 1.〈書〉逾越本分；超過。[例]武德四年，始著車輿、衣服之令，上得兼下，下不得儗上（《新唐書?卷二十四?車服志》）。

2.〈書〉比較；相比。通「擬」。[例]雖聞義則徙，道存於起予；而儗人失倫，事均乎玩物（唐?駱賓王〈答員半千書〉）。

3.〈書〉摹擬。[例]菊花香滿把，聊得儗陶潛（宋?陸游〈秋晚歲登戲作詩〉二首之一）。

英文 doubtful, suspicious, variant of 擬[ni3], to emulate, to imitate

法語 douteux, suspect, imiter

德語 nachahmen, fraglich

[動]
1.僭越、超過。如：「僭儗」。《漢書．卷四七．文三王傳．梁孝王劉武傳》：「出稱警，入言蹕，儗於天子。」《新唐書．卷二四．車服志》：「武德四年，始著車輿、衣服之令，上得兼下，下不得儗上。」
2.比擬。通「擬」。《禮記．曲禮下》：「儗人必於其倫。」《漢書．卷二九．溝洫志》：「且褒斜材木竹箭之饒，儗於巴蜀。」
3.摹仿、仿照。《新唐書．卷二二四．叛臣傳下．高駢傳》：「新聲度曲，以儗鈞天。」宋．陸游〈秋晚歲登戲作〉詩：「菊花香滿把，聊得儗陶潛。」
儗

1、

<< 孴 擬 >>