注音 ㄊㄨˋ ㄙˇ ㄏㄨˊ ㄅㄟ

拼音 tùsǐ-húbēi

簡體 兔死狐悲

解釋 兔子死了，狐狸悲傷。比喻因同類遭遇不幸而感到悲傷。[例]兔死狐悲，物傷其類。

相似詞 物傷其類

相反詞 幸災樂禍

英文 lit. if the rabbit dies, the fox grieves (idiom)​; fig. to have sympathy with a like-minded person in distress

法語 (expr. idiom.)​ pleurer la mort de ses semblables, Le renard pleure la mort du lapin (quand le lièvre meurt, le renard pleure)​.

比喻因同類的死亡而感到悲傷。元．汪元亨〈折桂令．厭紅塵拂袖而歸〉曲：「鄙高位羊質虎皮，見非辜兔死狐悲。」《紅樓夢．第八二回》：「早要如此，晴雯何至弄到沒有結果。兔死狐悲，不覺滴下淚來。」也作「狐兔之悲」、「狐死兔悲」、「狐死兔泣」。
兔 死 狐 悲

1、 兔死狐悲,物傷其類。目睹一個曾經叱吒風雲的政治家就這樣黯然謝幕退場，李斯也不禁心覺悲涼。他抖擻肩膀，似感到一陣蕭索的寒意。曹昇

2、 兔死狐悲,物傷其類,畢竟都是高亮泉的老部下,誰也說不準哪天倒黴事輪到自己頭上了。

3、 兔死狐悲,物傷其類,同樣的悲哀不知何時也將降臨到他們身上。

4、 李御突然感到一股惡寒,所謂兔死狐悲,物傷其類,差不多就是這種感覺了。

5、 同行的官員心裡明鏡兒似的,兔死狐悲,物傷其類,又沒人和宋謙有仇,藉此時機就幫他一把,全都跪在地上三呼萬歲,連呼祥瑞即現,國泰民安。

6、 所謂兔死狐悲,物傷其類,建文帝的這個行動沒有起到“殺雞儆猴”。

7、 你們古代有一句話,叫做‘兔死狐悲,物傷其類。

8、 那叫做龍爺的修真者,在那豹爺死了之後,本就是心神不定,心緒不寧,此刻又是看到了虎老三的慘死下場,頓時發出兔死狐悲,物傷其類的悽慘吼叫。

9、 兔死狐悲,儘管他與李二有矛盾,但李二的下場也使他感到悽然。

10、 看到同伴失手被公安抓住了，另外一名小偷心裡湧起了兔死狐悲的感覺。

11、 兔死狐悲，所以現在的人才這麼容易悲傷呢。

12、 匪徒一個接一個被捕入獄,匪首不免有兔死狐悲之感。

13、 兔死狐悲,儘管他與李二有矛盾,但李二的下場也使他感到悽然。也作“狐死兔悲”。

14、 兔死狐悲是一個成語。

15、 小康的意外去世我很傷心就像兔死狐悲一樣。

<< 兔死狗烹 兔死狐悲，物傷其類 >>