注音 ㄔ ㄅㄨˊ ㄓㄨˋ

拼音 chībúzhù

解釋 1.承受不起；難以支持。[例]我擔心這衣架吃不住棉被的重量｜已經三天沒休息的他，恐怕吃不住了。

2.駕馭不住；控制不了。[例]唯恐他吃不住這重責大任｜以他的能力，絕對吃不住公司的繁重業務壓力。

英文 to be unable to bear or support

法語 être incapable de supporter ou de soutenir

1.承受不起、忍受不了。《紅樓夢．第八六回》：「他若不依，便說張三是他打死，明推在異鄉人身上，他吃不住，就好辦了。」
2.駕馭不了。如：「如果他當首長，只怕吃不住。」
吃 不 住

1、 事後瓊回憶說,“醫生當時說,鹿要是靠一條吃不住勁的腿跑的話可不行。”。

2、 纏鬥至中午,漢軍固然是刀折矢盡,羌軍更是吃不住勁,全線潰退。

3、 隨著戰爭花費越來越大,美國有點吃不住勁了。

4、 並且這類杆子只能作為輔助衣杆,不可以一個勁地掛上各類冬裝,不然,杆子可就要因為吃不住勁而滑落了。

5、 一時間,脣槍舌劍、鏖戰猶酣!被燒烤難奈的當事學校終於吃不住勁了。

6、 機器太重，這個架子吃不住。

7、 那把小椅子吃不住他的重量，塌了。

8、 事後瓊回憶說,“醫生當時說,鹿要是靠一條吃不住勁的腿跑的話可不行。”。

9、 纏鬥至中午,漢軍固然是刀折矢盡,羌軍更是吃不住勁,全線潰退。

10、 隨著戰爭花費越來越大,美國有點吃不住勁了。

11、 張家英被揶揄得吃不住,哼了一聲就向外面走。

12、 張支雲在船上苦熬、苦撐了不到十天,實在吃不住船上的髒、累和蚊蟲叮咬,一天凌晨,張支雲沒有向老闆告辭便起身跑了。

13、 先生,我們都老了,吃不住這麼折騰了,他們也做得很好,不如今後就讓他們年輕人扛大樑吧?

14、 孫志嘴角上揚,接著又是揚起一腳,踹在赤兔馬的屁股上,赤兔馬吃不住痛,慘嚎一聲,向城中奔去,不管呂布如何勸駕,都於事無補,就這樣帶著呂布離開了戰場。

15、 並且這類杆子只能作為輔助衣杆,不可以一個勁地掛上各類冬裝,不然,杆子可就要因為吃不住勁而滑落了。

<< 吃不消 吃不上 >>