注音 ㄇ丨ㄥˊ ㄅㄨˊ ㄈㄨˋ ㄕˊ

拼音 mínɡbúfùshí

簡體 名不副实

解釋 名稱或名聲與內在事實不相符；空有虛名。也作「名不符實」、「名不當實」。[例]藥品廣告多半誇張療效，名不副實。

相似詞 有名無實

相反詞 名不虛傳、名副其實、名實相副

英文 the name does not reflect the reality (idiom)​; more in name than in fact, Reality does not live up to the name., Excellent theory, but the practice does not bear it out.

法語 n'être que nominal, son nom ne correspond pas à la réalité, Son appellation ne dit pas ce qu'il est effectivement

德語 seinem Ruf nicht gerecht werden , seines Namens nicht würdig sein (Sprichw)​

空有虛名，不合實際。如：「這樣做不是名不副實，徒惹是非嗎？」魏．劉劭《人物志．效難》：「中情之人，名不副實，用之有效，故名由眾退，而實從事章。」也作「名不符實」、「名不當實」。
名 不 副 實

1、 他是個名不副實的教授。

2、 他這模範團員名不副實。

3、 負責處理這事的機構是成立起來了，但仍名不副實。

4、 儘管如此，我們還被標榜為名不副實的飲食之國。

5、 那對名不副實的夫妻如果沒有考慮他們的小孩就離婚了。

6、 他難於共事的名聲是名不副實的。

7、 他這個勞動模範名不副實。

8、 名不副實的人是很令人討厭的。

9、 他是個表裡不名不副實的人，你可別太相信他！

10、 這些誇大的廣告名不副實，根本是在欺騙消費者。

11、 如果您覺得有哪座名不副實，請務必在評論中告知。

12、 他這個明星,是被人吹捧起來的,聲聞過情,名不副實。

13、 他是個表裡不名不副實的人，你可別太相信他！

14、 市場上有些“名牌”名不副實。

15、 這項商品號稱效果神奇，但使用起來卻和其它同類型產品差異不大，有點名不副實。

<< 名不符實 名不當實 >>