注音 ㄞ 丨ㄚ

拼音 āiyā

簡體 哎呀

解釋 嘆詞：

1.表示驚訝或痛苦。[例]哎呀！傘又忘了帶｜哎呀！真是疼死我了｜哎呀！我的手被門夾到了。

2.表示無奈、埋怨或不耐煩。[例]哎呀！又下雨了｜哎呀！別再催我好嗎｜哎呀！煩死人了｜哎呀！做事真沒效率。

英文 interjection of wonder, shock or admiration

法語 oh là là !, ah !, bigre !

德語 nanu; also,nein; ah !

表驚訝的驚嘆詞。如：「哎呀！你又踩到我的腳了。」
哎 呀

1、 哎呀!媽媽,今天是星期天,你怎麼還上班呢?

2、 哎呀，這座宮殿看起來可真富麗堂皇呀！

3、 考試完後，我在心裡老是自言自語地說：“哎呀，我會不會考得不好呢？”。

4、 他有恃無恐地說："有辦法你去告我呀！"。

5、 哇呀呀!氣死我了!你們都給老子說說!現在到底有沒有那兩個小兔崽子的訊息?快說啊!找到了沒有?我一定要把他們抽筋剝皮,懸樑示眾!

6、 郭德缸走起五行八部,手拿桃木劍,指東畫西,口中唸唸有詞,大叫一聲:“嘟!哇呀呀!就是這裡啦!郭大頭,你看清了沒有!”。

7、 船長帶領著海盜們一邊呼喊著,一邊扔出撓鉤飛索,在商船的船幫,桅杆上胡亂的纏繞著,隨便拉了兩下,感覺差不多固定了,就哇呀呀呀的亂叫著蕩了過去。

8、 這一個漂亮的動作,頓時使對方變得啞默悄聲,禿鷲覺得很沒有面子,便翻身上馬提著厚背連環刀,‘哇呀呀’的向諸孝文殺了過來。

9、 可是,一連衝出五個大將,都被張飛挑落馬下,張飛騎著青鬃獸,繞圈狂笑,“黃巾軍,人數雖多,不過一群土雞瓦狗罷了,就沒有個像樣的嗎?哇呀呀……”。

10、 馬先元從未見過如此怪異的事情,頓時精神瞀亂起來,向後猛退,你退一步,魚腸劍就進一步,而且魚腸劍自行運作,揮舞起來,逼得馬先元“哇呀呀”。

11、 徐致俊頓時氣的是一佛出世二佛生天,對著汪鵬努喝道:“哇呀呀,那小賊,拿命來!”。

12、 噯呀，你下一次恐怕要我轟炸埃森市了！

13、 噯呀！一定是常先生，噢！常先生，您不該來送我。

14、 噯呀，這兒的路真的不平。

15、 噯呀，多麼荒唐！吞嚥了一隻鳥！

<< 哀怨 哎喲 >>