注音 ㄊ丨ㄢ ㄩㄢ ㄓ ㄅ丨ㄝˊ

拼音 tiānyuānzhībié

簡體 天渊之别

解釋 天上和深淵的差別。形容差別極大。[例]這對雙胞胎，一個急驚風，一個慢郎中，個性天淵之別。

相似詞 截然不同

相反詞 大同小異

英文 a complete contrast, totally different

法語 contraste énorme, totalement différent

天與地相距極遠。比喻相差極大。《三俠五義．第一三回》：「可惜這樣一個人，卻認得他，他倆真是天淵之別。」《文明小史．第五一回》：「這華得夫客店，是紐約第一個著名客店，一排都是五層樓，比起日本的帝國大客店來，有天淵之別了。」
天 淵 之 別

1、 奶奶說今天的生活和以前相比真是天淵之別！

2、 事實上，自信與自大有著天淵之別。

3、 他們的信和他寫給老太爺的信真是天淵之別.

4、 我之前所想像的和實際情況有天淵之別.

5、 當他認識到自己和上帝有天淵之別,他便追求與上帝能有一種合宜的關係.

6、 比起四鄰國家，這種做法實在是天淵之別，因為居住在其它國家的外人，沒有任何權利可言，他們只有任人欺壓和漠視。

7、 探求如何在一切事物前發出笑聲和從一切事物中尋找出可笑之處，這兩者之間存在著天淵之別。舍夫茨別利

8、 從社會關係、經濟背景與身份地位來看，安娜與發簡直是天淵之別，哪怕是兩人在汽車裡共處的時候。

9、 金管局前總裁任志剛以此來形容自己當前的退休生活,他表示,全無壓力的生活,相對以往每分每秒都拉得繃繃緊的工作節奏,真是天淵之別。

10、 自己苦心積慮設計的殺局,將變成無法掙脫的陷阱,會把自己困死其中!道聽途說,和事實情況,二者之間有著天淵之別。

11、 “恭王對以兵燹之後,瘡痍未復,視乾隆時之民康物阜,不啻天淵之別。

12、 到了外雙溪,周志文感到大學的實際情況跟“養天地正氣,法古今完人”的校訓簡直有天淵之別,課程烏七八糟,校園烏煙瘴氣,根本不像一所大學。

13、 然而跟你這三年的經歷比起來,簡直是天地之別啊。

14、 而且,他們的武功,比你們倆就如天地之別,你們只是撲火飛蛾,不值一提。

15、 雖然先天與後天僅僅一字之差,但卻是天地之別。

<< 天淵 天媛 >>