注音 ㄊ丨ㄢ ㄌㄨㄛˊ ㄉ丨ˋ ㄨㄤˇ

拼音 tiānluó-dìwǎnɡ

簡體 天罗地网

解釋 天上地下都布滿了羅網。比喻防範極為嚴密，難以逃脫。[例]警方布下?，歹徒插翅難飛。

相似詞 網羅密布

英文 inescapable net (idiom)​, trap, dragnet

法語 piège auquel on n'échappe pas, (expr. idiom.)​ un filet grand comme le monde

德語 undurchdringliches Netz (S, Sprichw)​

比喻防範布置得極為嚴密而無法逃脫。《水滸傳．第二回》：「天可憐見，慚愧了！我子母兩個，脫了這天羅地網之厄，此去延安府不遠了。」《西遊記．第六回》：「見那天羅地網，密密層層，各營門提鈴喝號，將那山圍繞的水泄不通。」
天 羅 地 網

1、 公安幹警佈下天羅地網，準備將犯罪分子一網打盡。

2、 警察佈下了天羅地網，終於捕獲了凶犯。

3、 公安機關已佈下了天羅地網，幾個歹徒插翅難逃。

4、 我軍已佈下了天羅地網,敵人再猖狂也插翅難飛了。

5、 我們公安幹警早已設下天羅地網,罪犯是無路可逃,無處藏身的。

6、 警方已設下天羅地網，防止嫌犯逃脫。

7、 我們已佈下天羅地網，等對方一來，就可請君入甕了。

8、 我們已經設下了天羅地網，這夥犯罪分子是逃不出去的。

9、 警方已佈下了天羅地網,歹徒只有束手就擒。

10、 我軍早已佈下天羅地網,這股敵人已是插翅難飛了。

11、 公安人員佈下了天羅地網，犯罪分子插翅難逃。

12、 八路軍佈下了天羅地網,進入埋伏圈的敵軍一個也別想逃掉。

13、 縱使擋在面前的是天羅地網，為了求生也要咬牙闖過去。

14、 警方已佈下了天羅地網,歹徒只得束手就擒。

15、 惡徒已佈下天羅地網，你千萬勿自投羅網！

<< 天路 天落饅頭狗造化 >>