注音 ㄐ丨ㄤ ㄒ丨ㄣˋ ㄐ丨ㄤ 丨ˊ

拼音 jiānɡxìn-jiānɡyí

簡體 将信将疑

解釋 有些相信，有些懷疑。也作「半信半疑」、「疑信參半」。[例]對於他的說法，大夥都將信將疑。

相似詞 半信半疑、疑信參半

相反詞 信而有徵

英文 half believing, half doubting, skeptical

法語 sceptique

德語 halb vertrauen, halb zweifeln (V, Sprichw)​

半信半疑，難以斷定真偽。唐．李華〈弔古戰場文〉：「其存其歿，家莫聞知，人或有言，將信將疑。」《兒女英雄傳．第一○回》：「大家聽了，將信將疑，面面相覷。」
將 信 疑

1、 李明對他的話將信將疑,不敢貿然答應他的請求。

2、 她的表情是將信將疑而又無可奈何。

3、 聽說我考了第一,他將信將疑。

4、 我對他擁有發功治病的特異功能，將信將疑，不敢隨便嘗試。

5、 狐狸騙烏鴉唱歌,將信將疑的烏鴉還是上當了,一張嘴肉就掉在樹下的狐狸身旁。

6、 儘管他把這種新產品說得千好萬好,我還是將信將疑,堅持先用幾天,好了再付款。

7、 那個被俘的士兵說,敵人準備大撤退,我軍的指揮官將信將疑。

8、 我對這問題並沒有實務的經驗，所以對他的建議將信將疑，無法立即決定取捨。

9、 雖然我告訴了他答案,但他還是將信將疑。

10、 不管我怎麼對他說，他還是將信將疑的。

11、 對於他所說的話，大家都抱持著將信將疑的態度，姑且隨便聽聽而已。

12、 聽了這離奇古怪的故事，他們倆都將信將疑。

13、 那個被俘的士兵說,敵人準備大撤退,我軍的指揮官將信將疑,不願冒險全線出擊。

14、 我說了半天，他還是將信將疑。

15、 亞運村需要大量的志願者,只要大家有這方面的才能,我們是韓信將兵,多多益善。

<< 將心比心 將仲子 >>