注音 ㄒ丨ㄣ ㄈㄢˊ 丨ˋ ㄌㄨㄢˋ

拼音 xīnfán-yìluàn

簡體 心烦意乱

解釋 內心煩躁，思緒混亂。也作「心煩慮亂」。[例]道路施工的噪音，吵得我心煩意亂。

相似詞 心亂如麻

英文 lit. heart distracted, thoughts in turmoil (idiom)​; distraught with anxiety

法語 (expr. idiom.)​ coeur distrait, pensées dans la tourmente, envahi par l'anxiété

德語 gereizt (Adj)​, unruhig (Adj)​

心裡煩躁，思緒凌亂。《三國演義．第三一回》：「袁紹回冀州，心煩意亂，不理政事。」也作「心煩慮亂」。
心 煩 意 亂

1、 這個可怕的念頭讓他變得心慌意亂。

2、 見有生人聽課,試講的李老師有點心慌意亂。

3、 當他得知兒子出了車禍時,心慌意亂,坐立不安。

4、 這件突如其來的意外事故使她心慌意亂,不知所措。

5、 她被逼供,心慌意亂,連自己也不知所云。

6、 母親好不容易接到兒子的一封前線來信，心慌意亂地怎麼也拆不開信封。

7、 他的把戲被人看穿，不禁心慌意亂。

8、 他一聽河東獅吼就嚇得心慌意亂，真是沒有男子氣慨。

9、 她被嚇得心慌意亂，連自己也不知所云。

10、 一聽他要雙規,頓時心慌意亂,如坐鍼氈。

11、 鄰居家孩子的哭聲攪得李晨心煩意亂，不能安心學習。

12、 這個可怕的念頭讓他變得心慌意亂。

13、 見有生人聽課,試講的李老師有點心慌意亂。

14、 心煩意亂的增刊供給者與傀儡一起到上面的房間吃晚餐。

15、 越是在心煩意亂的時候就越要溫聲細語，這樣才能有大將風範。

<< 心煩技癢 心防 >>