注音 ㄅㄚˇ

拼音 bǎ

解釋 1.用手握著。[例]把玩｜把酒言歡。

2.把攬；把持。[例]把著權力不放｜別將所有責任都把在自己身上。

3.看守；守衛。[例]把風｜把門｜把關。

4.從後面托起嬰兒的屁股，分開其雙腿（使其大小便）。[例]把屎把尿。

5.器物可以手握的部分。[例]車把｜門把｜把手。

6.可用手持的成把或小捆的物品。[例]火把｜草把兒。

7.舊指異姓結拜（為兄弟）關係。[例]把兄弟。

8.介詞：

(1)引進動作的受事者，相當於「將」，表示處置。[例]～窗簾拉上｜～鞋子穿好。

(2)引進動作的受事者，相當於「讓」、「使」，表示導致、致使。[例]～他氣壞了｜～我急死了。

(3)★引進事件的主（施）事者，表示致使。多用於不如意的事。[例]在這節骨眼上，偏偏～老王病了。

9.助詞。用在某些數詞或量詞後，表示數量接近這個單位數。[例]百～尺長｜他已經離開個～鐘頭了。

10.★〈口〉緊挨；靠近。[例]～著三叉路口有一家雜貨鋪｜～牆角站著。

11.量詞：

(1)用於計算有柄或有把手的器物。[例]兩～刀｜一～茶壺。

(2)用於計算成束的條狀物。[例]一～蔬菜｜三～火把。

(3)用於計算一手能抓起的數量。[例]抓一～堅果放進嘴裡。

(4)用於計算手部的動作。[例]推他一～｜老師拉了我一～。

(5)用於計算抽象的事物。[例]年紀一大～｜再加～勁，別輕易放棄。

(6)用於計算火的單位。[例]新官上任三～火。

12.姓。

英文 to hold, to contain, to grasp, to take hold of, handle, particle marking the following noun as a direct object, classifier for objects with handle, classifier for small objects: handful, handle

法語 tenir, contenir, saisir, prendre en main, manche, poignée, (classificateur pour un instrument ayant un manche ou une anse)​, (particule introduisant le complément d'objet)​, poignée, anse

德語 Bund, Bündel (S)​, bewachen (V)​, halten, greifen, ergreifen (V)​, Partikel, der ein vorgezogenes, direktes Objekt kennzeichnet (Zähl)​, ungefähr, etwa (Zähl)​, ZEW für Gegenstand mit einem festen Griff (z.B. Geige, Messer, Regenschirm)​ (Zähl)​

把(二)ㄅㄚˋ | (二)bà

[名]
1.柄，器具上便於手拿的部分。如：「槍把」、「刀把」。唐．陸德明《經典釋文．卷一一．禮記音義之一》：「把中，音霸，手執處也。」也稱為「把兒」、「把子」。
2.花、葉或果實等的梗子。如：「花把兒」、「葉把兒」。

把(一)ㄅㄚˇ | (一)bǎ

[動]
1.握住、拿著。《說文解字．手部》：「把，握也。」如：「把手言歡」、「把住欄干」。唐．孟浩然〈過故人莊〉詩：「開筵面場圃，把酒話桑麻。」
2.看守。如：「把守」、「把關」。唐．貫休〈古塞下曲〉七首之一：「下營依遁甲，分帥把河隍。」《水滸傳．第六一回》：「守門的左右約有四五十軍士，簇捧著一個把門的官人在那里坐定。」
3.給與。《儒林外史．第四七回》：「虞家小廝又悄悄的從後門叫了一個賣草的，把他四個錢。」
4.抱著小孩大小便。如：「把屎」、「把尿」。
[名]
量詞：(1) 計算有柄、有把手器物的單位。如：「一把刀」、「兩把傘」。(2) 計算成束的長條狀物品的單位。如：「一把蔥」、「兩把筷子」、「三把火把」。(3) 計算手所能盈握數量的單位。如：「一把鹽」、「兩把花生米」。(4) 計算手部動作的單位。如：「推他一把」、「拉你一把」。(5) 計算火的單位。如：「放一把火」、「一把怒火」、「一把無名火」。
[形]
表示約數。如：「丈把長」、「個把鐘頭」。《儒林外史．第二回》：「李老爹這幾年在新任老爺手裡著實跑起來了，怕不一年要尋千把銀子。」
[介]
1.將：(1) 表示處理、處置的意思。如：「把門關上」、「把臉洗淨」。(2) 表示致使、導致的意思。如：「把他惹惱了」、「把你氣哭了」、「把我急瘋了」。
2.被。元．蕭德祥《殺狗勸夫．第二折》：「這明明是天賜我兩個橫財，不取了他的，倒把別人取了去。」

1、 他在媽媽的督促下才把作業做完。

2、 我連說帶哄，好容易才把搗亂的弟弟打發出去。

3、 幸虧解放軍戰士奮不顧身地跳進河裡，才把落水兒童搶救上來。

4、 爹媽好不容易才把我們兄弟姐妹拉扯大。

5、 他媽媽含辛茹苦,花了不少力量才把他撫養成才。

6、 我就是信任你，才把任務託付給你。你就放手一搏，不要畏首畏尾，故步自封。

7、 他已到了山窮水盡的地步,幸好得到學校的幫助,才把生活安頓下來。

8、 姐姐吃盡了千辛萬苦,才把我拉扯成人。

9、 她真是固執，我費了九牛二虎之力才把她說服。

10、 倆人寒暄了幾句,才把話題轉入正文。

11、 他煞費苦心,幾經周折,才把這件事處理好。

12、 哪一個媽媽不是推燥居溼,受盡辛苦,才把孩子拉扯大的呢?

13、 當我很晚回家時，媽媽心裡總是七上八下，等我到家才把心中的大石頭放下。

14、 海關、鐵路、民航等部門分兵把口,組織開展了“海嘯行動”、“鐵鷹行動”、“飛鷹行動”,查獲了一大批入境內流毒品。

15、 朝鮮只需少量兵力分兵把口,美韓軍隊很難深入內地。

<< 柏 捭 >>