注音 ㄈㄨˊ ㄒ丨ㄡˋ ㄦˊ ㄑㄩˋ

拼音 fúxiù’érqù

解釋 甩動衣袖離去。形容氣憤或不滿地離開。[例]他與眾人一言不合，竟當場?。

英文 to brush with one's sleeve then go (idiom)​; to turn and leave abruptly

法語 (expr. idiom.)​ se retourner et quitter brusquement

形容言語不合，心裡不滿的離去。《三國演義．第一○六回》：「輅曰：『老生者見不生，常談者見不談。』遂拂袖而去。」也作「拂袖而起」、「拂衣而去」。
拂 袖 而 去

1、 因為話不投機，他轉身拂袖而去。

2、 老方見小方出爾反爾,不講信義,不禁怒形於色,拂袖而去。

3、 聽了大家的批評，他非但不虛心接受，反而惱羞成怒，拂袖而去。

4、 我倆還沒說上幾句話,他就拂袖而去,弄得大家都很尷尬。

5、 一薰一蕕,他拍案而起,拂袖而去。

6、 那個商人到他家碰了一鼻子灰,拂袖而去。

7、 他聽了以後,拂袖而去,一轉眼就沒了蹤影。

8、 開討論會，書記與廠長們為工廠的消防問題辯論起來，一言不和，書記拂袖而去。

9、 看冷酷的他如何從寂寞中與劍暢談拂衣而去。

10、 此後變態百出,知公無意久留,鄙人亦欲拂衣而去。

11、 完事以後,拂衣而去,不露一點聲,深藏身名。

12、 項梁才知道自己是被戲耍了,臉上頗有怒色,正要拂衣而去。

13、 說著右手放在我的頭頂上,唸了幾遍佛家六字真言,起身拂衣而去。

14、 巫主崛起於一個小部落,於二十歲大放異彩,橫掃荒宇,同階無敵!開創了荒的千年底蘊!最後拂衣而去,留下傳說,去追尋更高境界。

15、 哪能讓丁掌櫃如此破費,今日之事本乃鄙人之過,怎麼可能拂衣而去,讓天香樓平白無故的承受損失。

<< 拂袖而起 拂鬚 >>