注音 ㄖㄠˇ

拼音 rǎo

簡體 扰

解釋 1.混亂。[例]世事紛擾｜紅塵擾攘。

2.使混亂；使不安。[例]騷擾｜擾民｜庸人自擾。

3.感謝主人款待或幫助的客套話。[例]打擾｜叨擾。

英文 to disturb

法語 troubler, déranger

德語 (English: shiver with cold or fear)​ , durcheinander bringen, beunruhigen (V)​, stören, belästigen (V)​

[動]
1.亂。《左傳．襄公四年》：「經啟九道，民有寢廟，獸有茂草，各有攸處，德用不擾。」晉．杜預．注：「擾，亂也。」《史記．卷一三○．太史公自序》：「秦失其道，豪桀並擾。」
2.因受人招待而表示客氣的話。如：「叨擾」。《水滸傳．第二六回》：「小人不曾與都頭接風，何故反擾？」
3.安定、安撫。《書經．周官》：「司徒掌邦教，敷五典，擾兆民。」漢．孔安國．傳：「以安和天下眾民，使小大皆協睦。」宋．王安石〈原教〉：「善教者浹於民心，而耳目無聞焉，以道擾民者也。」
4.馴養、馴服。《周禮．夏官．服不氏》：「掌養猛獸而教擾之。」漢．鄭玄．注：「擾，馴也。教習使之馴服。」《荀子．性惡》：「是以為之起禮義，制法度，以矯飾人之情性而正之，以擾化人之情性而導之也。」
[形]
柔順。《書經．皋陶謨》：「亂而敬，擾而毅，直而溫。」
[名]
家畜。《周禮．夏官．職方氏》：「其畜宜六擾。」漢．鄭玄．注：「六擾：馬、牛、羊、豕、犬、雞。」
擾

1、 何況此際耳中聽得四周擾嚷之聲愈近,顯然山上明軍轉眼就要搜尋到此處。

2、 而且擾嚷的時間特別長,從上午一直響到晚上10時30分商店關門為止。

3、 遺失國有文物是涉嫌觸犯刑法的事情,此事擾嚷已經近10年,國家執法部門不僅從未介入,還讓此事成了“政協提案”。

4、 因果往復,福地豈能避禍;天魔擾嚷,魍魎覬覦壺天。

5、 電燈照耀著滿城市的人家。鈔票帶在我的衣袋裡，就這樣兩個人理直氣壯的走在街上，穿過電車道，穿過擾嚷著的那條破街。蕭紅

6、 雖然仍然是十分的婉轉,但是承認“失利”這一點,至少此前在多部擾嚷起更多喧囂的大片導演身上從來沒有出現過。

7、 卡多撒警長說，該男子以擾亂治安罪被捕，並被帶離現場。

8、 羅德里格斯現年24歲，來自紐約市，獲判擾亂治安、妨害風化等罪名。

9、 長期以來，毒販和其他犯罪團伙把貧民窟作為據點，擾亂治安。

10、 擾亂治安的人應該受到懲罰。

11、 要是你們不馬上從這裡滾出去，我就以擾亂治安罪把你們關起來，永遠不放你們出來。

12、 警方記錄顯示，這名學生是因為反抗一名警官並擾亂治安而被捕。

13、 這名男子現被單獨關閉，並被指控擾亂治安和酒後駕駛。

14、 法院整晚都在工作，第一批受控搶劫和暴力擾亂治安的嫌犯就要上庭，其中有一名小學輔導員和一名11歲的男孩。

15、 那三個示威者因擾亂治安而每人被罰50美元。

<< 嬈 遶 >>