注音 ㄓㄢˇ ㄉ丨ㄥ ㄐ丨ㄝˊ ㄊ丨ㄝˇ

拼音 zhǎndīnɡ-jiétiě

簡體 斩钉截铁

解釋 比喻言行堅決果斷，毫不猶豫。[例]他做事?，絕不拖泥帶水。

相似詞 刀切斧砍、直截了當

相反詞 模稜兩可、拖泥帶水、優柔寡斷

英文 lit. to chop the nail and slice the iron (idiom)​, fig. resolute and decisive, unhesitating, categorical

法語 résolument, catégoriquement

德語 fest entschlossen, kategorisch, resolut (V)​

形容說話辦事堅決果斷，毫不猶豫。《朱子語類．卷五一．孟子．梁惠王上》：「見得事只有個是非，不通去說利害。看來惟是孟子說得斬釘截鐵。」《紅樓夢．第六六回》：「他小妹果然是個斬釘截鐵之人。」也作「斬鋼截鐵」。
斬 釘 截 鐵

1、 劉胡蘭斬釘截鐵地說：“要殺要砍由你們，怕死不是共產黨！”。

2、 他說話辦事斬釘截鐵，從不拖泥帶水。

3、 在戰鬥的緊要關頭，團長斬釘截鐵地下達了衝鋒的命令。

4、 他對我斬釘截鐵地說他要出國。

5、 小明辦事斬釘截鐵，十分值得信任。

6、 適當放棄，做出斬釘截鐵的決定，才能成為人生的贏家。

7、 老師如法官，判案斬釘截鐵義正言辭！

8、 對於這種行賄行為，他斬釘截鐵的拒絕了。

9、 小明斬釘截鐵地告訴我，他對自己的未來很有信心。

10、 連長斬釘截鐵的對戰士們下了最後一道衝鋒命令。

11、 猶豫了一下，接著她就斬釘截鐵地說，好！

12、 張瑞敏斬釘截鐵地說，正確！

13、 怎麼辦？終於理智戰勝了感情，我定定地看著她的眼睛斬釘截鐵地說：不行！我不能答應你！

14、 我喜歡他那種斬釘截鐵的作風。

15、 媽媽斬釘截鐵的說，一點商量的餘地也不留。

<< 斬伐 斬立決 >>