注音 ㄏㄨㄟˇ ㄐ丨ㄚ ㄕㄨ ㄋㄢˋ

拼音 huǐjiā-shūnàn

簡體 毁家纾难

解釋 為排解國家危難而獻出全部家產。語本《左傳?莊公三十年》：「鬥穀於菟為令尹，自毀其家以紓楚國之難。」。也作「毀家紓國」。[例]先生當年毅然毀家紓難，著實令人欽敬。

英文 to sacrifice one's wealth to save the state (idiom)​

法語 (expr. idiom.)​ sacrifier sa fortune pour sauver l'état

傾出所有家產以解救國難。語本《左傳．莊公三十年》：「鬥穀於菟為令尹，自毀其家以紓楚國之難。」唐．錢珝〈代史館王相公謝令樞密使宣諭奸邪表〉：「惟當竭誠啟沃，戮力弼諧，盡毀家紓難之謀，繼圖國忘身之策。」也作「毀家紓國」。
毀 家 紓 難

1、 國破家亡之際,許多愛國人士不惜毀家紓難。

2、 愛國志士們毀家紓難的精神,深深地鼓舞著人民的鬥志。

3、 大敵當前毀家紓難的英雄豪傑實在令人敬仰。

4、 二十世紀三十年代,很多愛國志士都選擇了毀家紓難。

5、 不論哪個時代，在國家多難時總會有一些英雄出來撥亂反正。

6、 這是一首詩人林升用來譴責南宋朝廷在國家多難的時候,卻在杭州過著醉生夢死生活的諷喻詩。

7、 道與天平節度使、侍衛馬步都虞候景延廣議,以國家多難,宜立長君,乃奉廣晉尹齊王重貴為嗣。

8、 國家多難,像你這樣一個弱女子,無依無靠的,更是難上加難啊!

9、 記住就好,哎,國家多難,民族貧弱,我們這些遊子也不好過呀。

10、 如今國家多難,老臣不敢岸上觀,願率領諸兒郎隨同潘元帥一道出徵,為國家效力。

11、 是以家事委實排在國事、天下事之前,只不過一旦天下大變,國家多難,那麼,家亦朝不保夕矣。

12、 國破家亡之際,許多愛國人士不惜毀家紓難。

13、 愛國志士們毀家紓難的精神,深深地鼓舞著人民的鬥志。

14、 大敵當前毀家紓難的英雄豪傑實在令人敬仰。

15、 二十世紀三十年代,很多愛國志士都選擇了毀家紓難。

<< 毀瘠 毀家紓國 >>