注音 ㄏㄤˋ ㄒ丨ㄝˋ 丨ˊ ㄑ丨ˋ

拼音 hànɡxiè-yíqì

簡體 沆瀣一气

解釋 宋?錢易《南部新書?戊集》中說：唐代崔瀣參加科舉考試，被主考官崔沆錄取，有人說他們「座主門生，沆瀣一氣」（座主：指主考官；沆瀣：本指夜空中的水氣或露水，這裡指崔沆、崔瀣二人；一氣：指聲氣相通，結為一夥）。後用「沆瀣一氣」比喻臭味相投的人勾結在一起。[例]那幾個流氓沆瀣一氣，結成一夥。

相似詞 通同一氣、通合一氣

相反詞 各懷鬼胎、涇渭嚴分

英文 to act in collusion (idiom)​; in cahoots with, villains will look after one another

德語 einander in die Hände spielen , gleich und gleich gesellt sich gern , mit jn. unter einer Decke stecken

唐時崔沆為主考官，錄取了崔瀣，人們因此笑稱：「座主門生，沆瀣一氣。」見宋．錢易《南部新書戊》。比喻氣味相投，後多用於貶義。《孽海花．第三四回》：「皓冬的敏銳活潑，和勝佛的豪邁靈警，兩雄相遇，尤其沆瀣一氣。」
沆 瀣 一 氣

1、 他們幾人連成一氣,有搖鵝毛扇的,有出頭露面的。

2、 又乾符二年，崔沆放崔瀣，譚者稱座主門生，沆瀣一氣。

3、 他倆在一起,可謂是沆瀣一氣。

4、 日本入侵者和偽軍沆瀣一氣，鎮壓抗日英雄。

5、 這些官員和警察沆瀣一氣,勾結起來坑害國家。

6、 他們兩人相見恨晚，惺惺相惜，自是沆瀣一氣。

7、 鳥盡弓藏後，我們一家子酒囊飯袋，沆瀣一氣，我和妹妹更是小人得志，沾沾自喜。

8、 他們兩人狼狽為奸，沆瀣一氣，鎮上的人總是避而遠之。

9、 他們互相勾結，沆瀣一氣，（沆瀣造句）正是一丘之貉。

10、 他們互相勾結,沆瀣一氣,暗地裡大搞陰謀活動。

11、 你是英雄，他是好漢，沆瀣一氣，令人佩服。

12、 這兩個人，一個尖酸，一個刻薄，沆瀣一氣，到處惹是生非。

13、 有時候警察和強硬分子沆瀣一氣。

14、 劉老師為了提高教學質量,備課、批改作文常常通同一氣。

15、 一氣之下,焦大將賈府中那些男男女女竊玉偷香的行徑,揭露得淋漓盡致,大煞了所謂書禮傳家的風景!

<< 沆瀣 亨通 >>