注音 ㄏㄞˇ ㄕㄤˋ ㄏㄨㄚ ㄌ丨ㄝˋ ㄓㄨㄢˋ

拼音 hǎishànɡhuā lièzhuàn

簡體 海上花列传

解釋 書名。章回小說。清?韓邦慶作。六十四回。以蘇州方言描寫清末上海十里洋場的妓院生活。以趙樸齋、趙二寶兄妹在上海沉淪的故事為主線，插入許多妓女、官僚、地主、買辦、流氓的事蹟，揭露清末上海租界繁華奢侈又罪惡黑暗的社會現實。描寫細膩，語言傳神，人物形象深刻，胡適譽為吳語文學的第一部傑作，張愛玲將吳語譯為英語、國語。又名《海上花》。

英文 The Sing-Song Girls of Shanghai by Han Bangqing 韓邦慶[Han2 Bang1 qing4], long novel of lower life in classical Chinese and Jiangsu vernacular, translated into Putonghua as 海上花 by Iris Chang

小說名。清韓邦慶所作，共六十回，以蘇州方言來描寫上海妓女的生活。
海 上 花 列 傳

1、 島上繁花似錦，綠樹成蔭，風光秀麗，有"海上花園"之譽。

2、 廈門英迪格酒店位於鷺江道，毗鄰中山路步行街，與海上花園鼓浪嶼遙海相望，無敵海景盡收眼底。

3、 同學們，廈門以“海上花園”的美譽而聞名於世。

4、 廈門是一座海上花園。

5、 廈門大學所在的廈門島素有“海上花園”之稱。

6、 鼓浪嶼上繁花似錦，綠樹成蔭，景色娟秀，有“海上花園”之譽。

7、 鼓浪嶼上氣候怡人，四季如春，素有海上花園的美稱。

8、 本店位於美麗的海上花園城市廈門。

9、 鼓浪嶼與廈門市區相隔，面積僅1.91平方公里，是廈門最大的一個衛星島，素有“海上花園”的美稱。

10、 這座房已有近百年的歷史，是爺爺親手建成的，並給他起了個名字，叫“雅閣”，父親繼承房產後給它改了個名，叫“海上花園”。

11、 面積1.78平方公里，四季如春，鳥語花香，亞熱帶海島風光綺麗多姿，素有“海上花園”的美譽。

12、 官兵們採來珊瑚、海石花、虎斑貝,在礁堡上建成堪稱世界上最袖珍的“海上花園”。

13、 又如為了擡高其父豫章王蕭嶷的地位，為之作正史列傳，置於文惠太子傳之後，本無多少事例，卻洋洋灑灑，鋪陳粉飾至九千餘字。

14、 殉教者列傳殉教者傳記及死亡記錄.

15、 即即是本土說話的人要給我寫列傳，這也是一份棘手的活兒。

<< 海上颱風警報 海上救難 >>