注音 ㄏㄜˊ ㄔㄜˋ ㄑㄩㄥˊ ㄩˊ

拼音 hé chè qióng yú

解釋 涸，乾枯。轍，車輪輾地所留下的痕跡。涸轍窮魚指在乾枯車轍中的魚。參見「涸轍之鮒」條。後用以比喻陷處困境，急需救援的人或物。明．張鳳翼《紅拂記．第四齣》：「失林飛鳥無投處，涸轍窮魚轉困苦。」

涸，乾枯。轍，車輪輾地所留下的痕跡。涸轍窮魚指在乾枯車轍中的魚。參見「涸轍之鮒」條。後用以比喻陷處困境，急需救援的人或物。明．張鳳翼《紅拂記．第四齣》：「失林飛鳥無投處，涸轍窮魚轉困苦。」

1、 她在廢墟中，艱難地等待著，就像涸轍之魚。

2、 他們就像涸轍之鮒一樣在戈壁灘上困了二十天。

3、 人不能餓著靜候理想世界的到來,至少也得留一點殘喘,正如涸轍之鮒,急需水一樣,要把肚子填飽再說。

4、 查幹湖盛產的胖頭魚，獲得國家AA級綠色食品和有機食品雙認證，是中國名牌農產品。

5、 研究人員還發現含氯樣本水對兩種當地生物胖頭魚和水蚤有毒。

6、 記者瞭解到,這些胖頭魚大多在10斤以上,為了保證魚的存活率,隨車還安置了一個大號氧氣罐給水箱供氧,但在車禍中,氧氣罐也發生了洩漏。

7、 恢復樂觀的胖子使晚餐再次有了美味的胖頭魚蛋糕。

8、 帶頭兒的小胖子冷笑指來,正是昨夜廟裡那胖頭魚。

9、 這是胖頭魚,的確按理說你這池塘裡面應該沒這麼大的魚,我估計是前些日子下大雪那次,化冰時冬汛從湖裡面跑來的吧。

10、 該死的胖子,你的胖頭魚打到我家的木守宮了!

11、 多是鯽魚,也有一條不知名的胖頭魚。

12、 剛才還想賴一會樹的胖子一聽這話,背上像安了彈簧一樣從地上一個胖頭魚打挺跳了起來,我倆收拾一下揹包,一瘸一拐地跑到他們紮營的地方。

13、 這陣子蝸在寢室裡,邊上一哥們,特牛,此人永遠不吃早飯,像只胖頭魚似的盯著電腦,一天10小時,彷彿找寶藏,我快被那段遊戲音樂逼瘋了,遂想幹點事情。

14、 他走在送葬隊伍的前頭，還不時用一條大手絹抹去他那鱷魚淚。這句譯文把原文作者的修辭所要達到的目的，即“貓哭老鼠”，體現得淋離盡致。

15、 他走在送葬隊伍的前頭，還不時用一條大手絹抹去他那鱷魚淚。

<< 涸轍窮鱗 涸轍之鮒 >>