注音 ㄨˊ ㄅ丨ㄥˋ ㄕㄣ 丨ㄣˊ

拼音 wúbìnɡ-shēnyín

簡體 无病呻吟

解釋 多形容沒有痛苦卻長吁短歎；也比喻文藝作品矯揉造作，缺乏真情實感。[例]無病呻吟是一種心理病態│寫抒情詩切忌無病呻吟，故作姿態。

英文 to moan about imaginary illness, fussing like a hypochondriac, fig. sentimental nonsense

法語 (expr. idiom.)​ gémir pour rien, se plaindre sans cause, sombrer dans la mélancolie, (se dit d'oeuvres littéraires)​ émotion fade (insipide)​, superficiellement sentimental

本無疾病而呻吟做作。比喻人無端憂戚或妄發牢騷。宋．辛棄疾〈臨江仙．老去渾身無著處〉詞：「更歡須歎息，無病也呻吟。」
無 病 呻 吟

1、 文學作品最忌矯揉造作，無病呻吟。

2、 這些無聊的應酬之作，毫無真情，只是無病呻吟罷了！

3、 無論說話還是寫文章,最忌諱的應是廢話連篇,無病呻吟。

4、 這篇文章無病呻吟，蒼白無力。

5、 這種矯揉造作、無病呻吟的作品，如何感動人心。

6、 這篇文章根本就是無病呻吟，所以被總編輯退稿了。

7、 這詩硬把憂呀愁呀都寫進去，只是無病呻吟而已。

8、 不要整天無病呻吟，應該振作起來，為將來打拚才是。

9、 無病呻吟的文章是不能感動人的。

10、 寫作文應該注意真情實感,而不是動不動就無病呻吟。

11、 那些靡靡之音,聽了就讓人肉麻,純粹是無病呻吟。

12、 廣大讀者最厭煩讀那種無病呻吟,風花雪月之類的書籍了。

13、 我們要儘量發表具有真情實感的作品,那些無病呻吟的,就讓它走開吧。

14、 真是沒有用，總是弄些無病呻吟的話語來安慰自己，難道只能這樣的抱怨生活，抱怨父母，抱怨自己嗎？

15、 別替他操心，他不過是無病呻吟罷了！

<< 無邊無際 無病自灸 >>