注音 ㄌㄢˋ

拼音 làn

簡體 烂

解釋 1.食物燉煮得很透、很鬆軟。[例]肉燉得很爛｜粥很爛。

2.某些固態物體吸收水分後變得鬆軟或糜爛。[例]爛泥紙｜泡爛了。

3.有機體由於微生物的孳生而腐爛。[例]爛梨｜西瓜爛了｜傷口爛了。

4.殘破；破碎。[例]褲子穿爛了｜海枯石爛。

5.混亂；沒頭緒。[例]收拾爛攤子｜一本爛帳。

6.表示程度深。[例]滾瓜爛熟｜爛醉如泥。

7.表示品質很差。[例]這部片子很爛。

英文 soft, mushy, well-cooked and soft, to rot, to decompose, rotten, worn out, chaotic, messy, utterly, thoroughly, crappy, bad

法語 attendri, amolli, pourri, usé, en morceau, bien cuit

德語 scheiße, beschissen, mies, ätzend (umg.)​ (Adj)​, sanft, sacht (Adj)​, verfault (Adj, Ess)​, zerkocht (Adj)​

[形]
1.食物熟透而鬆軟。《呂氏春秋．孝行覽．本味》：「故久而不弊，熟而不爛，甘而不噥。」《紅樓夢．第一一回》：「說有好吃的要幾樣，還要很爛的。」
2.腐敗的、破舊的。如：「爛蘋果」、「破銅爛鐵」。
3.光明、顯著。如：「燦爛」、「絢爛」。《詩經．鄭風．女曰雞鳴》：「子興視夜，明星有爛。」《漢書．卷九九．王莽傳上》：「四年于茲，功德爛然。」
4.紊亂沒頭緒。如：「爛攤子」、「一本爛帳」。
5.形容人不好、差勁。如：「你這個人太爛了！」
[副]
極、過分。如：「爛熟」、「爛醉」。《儒林外史．第三回》：「你是個爛忠厚沒用的人，所以這些話我不得不教導你。」
[動]
1.腐敗。如：「潰爛」、「海枯石爛」。《文選．陳琳．檄吳將校部曲文》：「十萬之師，土崩魚爛。」
2.燒灼。《漢書．卷六八．霍光傳》：「曲突徙薪亡恩澤，燋頭爛額為上客耶？」
爛

1、 當他還是一個六歲男孩兒時，一次爆炸事故炸爛了他的雙手，經過幾個小時艱難的手術，雖然左手拇指沒有保住，但其它的手指都重新接好了。

2、 每年都有數百人被這些埋在地裡的玩藝兒炸死、炸爛和炸殘。

3、 一些人在翻找建築材料和木柴時被地雷炸爛。

4、 如今，若火箭能在炸彈炸爛他們臉之前解除這顆洛杉磯定時炸彈該有多好啊！

5、 由此，黑爾認為，心理變態狂看到被炸爛的面孔這些古怪的影象時，他們並不感到害怕。

6、 拉稀不知道。如果斯巴達到過這兒，他期望這已經被炸爛了。“檢查行星能量發射？”他問楊。

7、 這三炮雖未造成多大傷亡,但卻炸爛了兩個城垛,那震撼夜空的響聲使遼人簌簌作抖。

8、 武直10懸停突射導彈炸爛裝甲車。

9、 是不是有個老鼠把PAL卡吃了，你本可以開槍打死他，可模擬程式不允許，因為目標太低了，於是你就把它給炸爛了？

10、 既然咱們的補給線並不支援其它作業系統，那你最好給我比FireWire800火線槽還快，因為如果失敗，我保證你會用雷射滑鼠把你的磁碟給炸爛！

11、 一個有著三寸不爛之舌和飛毛腿的普通人。

12、 對方那麼難纏，你都能說服，你真具有三寸不爛之舌。

13、 憑藉三寸不爛之舌，很容易就能虜走芳心。

14、 湯姆會用他三寸不爛之舌說服約翰放棄他的瘋狂計劃。

15、 他有三寸不爛之舌，幾乎沒人能把他駁倒。

<< 瀾 啷 >>