注音 ㄐ丨ㄣˋ

拼音 jìn

簡體 尽

解釋 1.完。[例]無窮無盡｜筋疲力盡｜知無不言，言無不盡。

2.達到極限或使到極限。[例]盡頭︱盡善盡美｜山窮水盡。

3.死亡。[例]自盡｜同歸於盡。

4.竭盡；出其所有。[例]盡心盡力｜盡其所有︱竭忠盡智。

5.竭力做到。[例]盡忠｜盡孝︱盡職盡責｜盡到責任。

6.全部；所有的。[例]盡人皆知｜盡數上繳。

7.完全；都。[例]盡收眼底｜盡信書不如無書︱盡說些不著邊際的話。

英文 to use up, to exhaust, to end, to finish, to the utmost, exhausted, finished, to the limit (of sth)​, all, entirely

法語 épuisé, fini, épuiser, s'épuiser, faire de son mieux

德語 möglichst, äusserst , vor allem , verausgaben

[動]
1.完結、終止。如：「取之不盡」、「無窮無盡」、「冬盡春來」。唐．李商隱〈無題〉詩：「春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始乾。」
2.全部用出，竭力、努力完成。如：「竭盡所能」、「盡其所長」。《孟子．梁惠王上》：「寡人之於國也，盡心焉耳矣。」
3.死亡。如：「自盡」。《文選．陶淵明．歸去來辭》：「聊乘化以歸盡。」唐．李善．注：「盡謂之死。」
4.隱沒。唐．王之渙〈登鸛鵲樓〉詩：「白日依山盡，黃河入海流。」
[形]
完備。如：「詳盡」。
[副]
1.全部、都。如：「應有盡有」、「盡在不言中」。《左傳．昭公二年》：「周禮盡在魯矣。」
2.極端、達到極限。如：「盡善盡美」。《文選．皇甫謐．三都賦序》：「引而申之，故文必極美；觸類而長之，故辭必盡麗。」
盡

1、 百靈鳥在樹上盡情歌唱，好像在向人們炫耀美妙的歌喉。

2、 我們應盡情歌唱我們的祖國。

3、 導致三十萬百戰精兵無糧無援,全軍盡沒。

4、 北元江陰水師倉卒應戰,與方馗所率海盜博於大江,全軍盡沒。

5、 僧格林沁惘顧國恩,荒誤軍機,置使八里橋一戰全軍盡沒,京津失守,以至動盪天朝國本。

6、 現在可以肯定,另一支騎兵隊伍肯定遇到了不測,全軍盡沒了。

7、 被顏良伏擊,全軍盡沒,穆順被顏良一槍刺死,斬首千餘,餘眾皆降。

8、 在斬殺最少幾十個後退的士兵之後,安得海指揮著大軍又衝上來了,他的到的命令只有一個,不惜一切代價,必須儘快攻佔皇宮,哪怕全軍盡沒。

9、 現在我大軍無帥才統領,曹魏賊軍虎視眈眈於後,一生變故則大軍有全軍盡沒的危險,如果這樣則國無可用之兵,軍無可用之將,如之奈何。

10、 可以說無論是軍隊的數量還是質量,都和金軍相差不少,而現在又被金軍成功的打了埋伏,這一下,只怕救不了左二隊,他們先要全軍盡沒了!“殺啊!”。

11、 我陪他度過了三十個日日夜夜,已經盡到責任了。

12、 來參與每位香港市民應盡本分保護環境，坐言起行，請設法拯救香港備受威脅的自然寶庫及生境，為下一代締造生生不息的地球。

13、 如果我沒有克盡本分，丟了榮耀母校的權利，我將感到羞恥和悔恨。

14、 每個學生都應盡本分以求平衡的進步。

15、 他們會克盡本分地作出奉獻，藉此支援神的殿。

<< 噤 濜 >>