注音 ㄅㄟˋ ㄐ丨ㄥˇ ㄌ丨ˊ ㄒ丨ㄤ

拼音 bèijǐnɡ-líxiānɡ

簡體 背井离乡

解釋 離開故鄉到異地。也作「離鄉背井」。[例]他從小就背井離鄉，到國外謀生。

英文 to leave one's native place, esp. against one's will (idiom)​

法語 déracinement, exil, exiler

離開故鄉，在外地生活。元．關漢卿《漢宮秋．第三折》：「背井離鄉，臥雪眠霜。」也作「離鄉背井」。
背 井 離 鄉

1、 這場百年不遇的大水災，迫使人們不得不背井離鄉。

2、 戰爭時期，人們背井離鄉，許多良田都荒蕪了。

3、 舊社會,貧苦百姓過著背井離鄉的生活。

4、 在舊社會，一遇到荒年，窮苦人便背井離鄉，到各處去討飯。

5、 這群小夥子背井離鄉地出外打工去了。

6、 炎熱和乾旱使人們不得不背井離鄉。

7、 那一年，爺爺背井離鄉，隻身來到北大荒。

8、 那時還是中學生的丁大爺,決心背井離鄉到關外去參加抗聯,要為東北父老報仇雪恥。

9、 舊社會,許多窮人背井離鄉,無家可歸。

10、 舊社會許多窮苦百姓背井離鄉,流離失所,過著豬狗不如的生活。

11、 舊中國，黃河經常決堤，許多人不得不背井離鄉，逃荒外地。

12、 軍閥混戰造成了多少人背井離鄉，無家可歸啊！

13、 他很小就背井離鄉過起了顛沛流離的生活.

14、 為了謀生，朱老忠背井離鄉下了關東。

15、 舊社會天災人禍逼得老百姓背井離鄉。

<< 背剪 背景 >>