注音 ㄌ丨ㄣˊ ㄎㄜˇ ㄔㄨㄢ ㄐ丨ㄥˇ

拼音 línkě-chuānjǐnɡ

簡體 临渴穿井

解釋 感到口渴才想要打通水井。比喻事到臨頭才要想辦法解決。[例]下週就要跑馬拉松，現在才想練跑，根本是臨渴穿井，來不及啦！

英文 lit. face thirst and dig a well (idiom)​; fig. not to make adequate provision, to act when it is too late

比喻事到臨頭，才想辦法解決，為時已晚。參見「臨渴掘井」條。宋．張君房《雲笈七籤．卷一一八．張仁表念太一救苦天尊驗》：「臨渴穿井，事同噬臍，胡可得也。」
臨 渴 穿 井

1、 一著空虛百著空。臨渴掘井，悔之何及。

2、 與其迫在眉睫才臨渴掘井，不如早點準備，免得慌亂。

3、 勸你們與其臨渴掘井，不如未雨綢繆，以免後悔來不及。

4、 張紅平時不好好學習,快考試了才臨渴掘井開夜車。

5、 平時不充實國防力量,等到敵人侵犯才練兵設防,臨渴掘井,又怎來得及。

6、 綠化城市，育苗先行，臨渴掘井只能捨近求遠。

7、 這種臨渴掘井的作法，怎麼能周全呢？

8、 馬上就要考試了,你才開始複習,真是臨渴掘井,來得及嗎?

9、 勸你們與其臨渴掘井，不如未雨綢繆，以免後悔來不及。

10、 臨渴掘井是辦不好事情的。

11、 臨渴掘井的做法是愚昧的。

12、 渴而穿井,鬥而鑄錐那是愚蠢行為,想要在這亂世裡活下來,必須料敵機先,一切早作打算。

13、 夫病已成而後藥之,亂已成而後治之,譬如渴而穿井,鬥而鑄錐,不亦晚乎。

14、 大病已成而後藥之,亂已成而後治之,譬猶渴而穿井,鬥而鑄錐,不亦晚乎?

15、 夫病已成而後藥之,亂已成而後治之,譬猶渴而穿井,鬥而鑄錐,不亦晚乎!陽氣者,若天與日,失其所,則折壽而不彰。

<< 臨渴掘井 臨河羨魚 >>