注音 ㄊㄢ ㄕㄥ ㄆㄚˋ ㄙˇ

拼音 tānshēnɡ-pàsǐ

簡體 贪生怕死

解釋 吝惜生命，害怕死亡。形容在緊要關頭為了活命而不敢挺身而出。[例]他在危急關頭貪生怕死，丟盡了臉。

相反詞 寧死不屈﹑寧為玉碎﹑視死如歸﹑捨生忘死﹑從容就義

英文 greedy for life, afraid of death (idiom)​; craven and cowardly, clinging abjectly to life, only interested in saving one's neck

德語 sich an sein Leben klammern und den Tod fürchten (V)​, sich vor dem Tod fürchten (V)​

貪戀生存，害怕死亡。《三國演義．第二○回》：「貪生怕死之徒，不足以論大事！」《忠岳傳．第三九回》：「我牛皋豈是貪生怕死之徒，畏箭避刀之輩？」也作「怕死貪生」、「貪生畏死」、「畏死貪生」。
貪 生 怕 死

1、 那個叛徒貪生怕死，厚顏無恥的嘴臉，令人厭惡。

2、 貪生怕死,不是大丈夫;殺身成仁,才是奇男子。

3、 在敵人的威脅利誘面前,貪生怕死的叛徒出賣了組織和同志。

4、 戰場上有貪生怕死的膽小鬼，也有捨生忘死的英雄漢。

5、 人們最看不起正義戰爭戰場上的貪生怕死的逃兵。

6、 看到不法之徒的犯罪行為,不敢出來鬥爭,這是貪生怕死的表現。

7、 戰爭讓貪生怕死的膽小鬼走開。

8、 面對強敵的威脅,我們決不做貪生怕死之徒。

9、 當然,世人皆貪生惡死,這我自然也不能例外。

10、 世間之人,貪生惡死,不死鳥的傳說在以訛傳訛下竟成了真實之事。

11、 此句很多版本從養生角度來解釋,認為貪生惡死,厚養其身,取萬物為己私用以致招禍患,則難長壽,而輕生死守本分,以道德修身則能長生。

12、 聖人尚貪生惡死,何況末將,只是義之所致,不得不捨生忘死而已。

13、 爾等貪生惡死,遂編此荒誕之說,九天之上乃億萬星辰,萬丈之下乃暗流熔岩,何來鬼怪神仙。

14、 東勝神州者,敬天禮地,心爽氣平;北巨蘆洲者,雖好殺生,只因餬口,性拙情疏;南瞻部洲者,不貪不殺,養氣潛靈;西極鶴州者,貪生惡死,多禍多端。

15、 郭大人這話說得極是,吾輩豈是貪生畏死之人,自然不能一逃了事。

<< 貪生 貪生害義 >>