注音 ㄗㄡˇ ㄇㄚˇ ㄎㄢˋ ㄏㄨㄚ

拼音 zǒumǎ-kànhuā

簡體 走马看花

解釋 騎在奔跑的馬上看花。原指事情如意，心境愉快，後比喻粗略地觀察事物。語本唐?孟郊〈登第後詩〉。也作「走馬觀花」。[例]這趟旅遊行程緊湊，只能走馬看花。

相似詞 浮光掠影

相反詞 細心吟味、下馬觀花

英文 lit. flower viewing from horseback (idiom)​; fig. superficial understanding from cursory observation, to make a quick judgment based on inadequate information

法語 (expr. idiom.)​ survoler un problème, compréhension superficielle à la suite d'une observation trop rapide

德語 im Vorbeigehen betrachten, flüchtig hinsehen

形容得意、愉快的心情。語本唐．孟郊〈登第後〉詩：「春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花。」亦比喻略觀事物外象，而不究其底蘊。《野叟曝言．第四七回》：「李姓道：『吾兄用意甚深，走馬看花，未能領略，望勿介意！』」
走 馬 看 花

1、 他希望能夠走得快一點，縱使有點走馬看花也罷。

2、 遺憾的是，由於時間的限制，我們也只能是走馬看花。

3、 這次外出參觀考察,雖說是走馬看花,但也學到不少好的經驗,開闊了我們的思路。

4、 我雖去過歐洲幾次，但都只是走馬看花，未作深入瞭解。

5、 因為行程緊湊，[造句網lookup.tw/6767678.html]我參觀每座博物館都僅止於走馬看花而已。

6、 因時間匆忙，只能走馬看花地轉一轉杭州城，如果能下馬看花感受定會更深些。

7、 研究古蹟不比遊山玩水，走馬看花所得的浮光掠影恐怕無濟於事。

8、 這本書內容博大精深，隨便走馬看花是無法窺其堂奧的。

9、 你們從拉丁美洲到亞洲來，是走馬看花的。

10、 我們走馬看花一般，總算把全島察看了一個大概。

11、 不過我會建議您搭計程車，如果您不想只是走馬看花。

12、 隨著旅行團出遊，每個景點都只能走馬看花，無從仔細欣賞。

13、 官員訪視地方，若如走馬看花般虛應故事，豈能深入瞭解？

14、 精讀篇目不能走馬看花。

15、 展覽會場非常大，我走馬看花地逛了一下，就已花掉一個上午的時間。

<< 走馬燈 走馬換將 >>