注音 ㄕㄣ ㄅㄨˋ 丨ㄡˊ ㄐ丨ˇ

拼音 shēnbùyóujǐ

簡體 身不由己

解釋 身體不能由自己支配。形容行動不能自主。[例]她做出這種事也是身不由己。

相似詞 不由自主

相反詞 從心所欲

英文 without the freedom to act independently (idiom)​; involuntary, not of one's own volition, in spite of oneself

法語 involontairement, malgré soi, ne pouvoir s'empêcher de faire qch

德語 Entscheidung nicht selber fällen (V)​

身體不能由自己支配。表示本身失去自主的能力。《三國演義．第七四回》：「上命差遣，身不由己。」《紅樓夢．第四七回》：「只覺得一陣黑，滿眼金星亂迸，身不由己，便倒下了。」也作「身不由主」。
身 不 由 己

1、 在舊社會,貧苦人家身不由己,被迫當牛作馬。

2、 這是一個身不由己的時代。

3、 看書入了迷,他常常身不由己地站起來踱步,拍手叫好!

4、 他為土匪煮飯,也是身不由己,不幹不行。

5、 我到這兒也是身不由己,既然是國家需要,就只好服從分配了。

6、 成敗和得失，往往身不由已，只有去拼搏，才能收穫驚喜，現實和夢想，會有一段距離，只有去努力，生命才有意義，勞動節來臨，祝拼搏的你夢想實現！

7、 我總是在黎明到來前夕身不由已地離開這裡。

8、 從來就沒有什麼叫身不由已，只有得失利弊，與值不值得。只有你願不願意去把握自己的命運。桔子樹

9、 他身不由已漸漸地習慣了他的感情的變化。

10、 美善會光照你的種種意象，使之蛻變，令你身不由已地愛上它們，

11、 我想你身不由已，每個念頭有新的夢境，充滿甜蜜；我願永遠保護你，不管風雨的打擊，全心全意。912就要愛，讓我們兩個人相互輝映，光芒勝過夜晚繁星，永不分離！

12、 但研究顯示，就雞而言，母雞在交配鬥爭中都是身不由已。

13、 那位氣功師的發動表演使大廳裡的眾人個個都身不由已起來。

14、 首先,女教練明確表示,自己陪領導是“身不由已”,並稱鄭元波是老色狼,吃女教練豆腐,“一個個吃過來”。

15、 那是沒辦法的,既然入了此道,就身不由已了,商場如戰場,不搞點活路,賺死錢呀?要早發、多發、快發,還顧得了那麼多嗎?

<< 身邊人 身不由主 >>