注音 ㄅ丨ˋ ㄏㄨㄟˋ

拼音 bìhuì

簡體 避讳

解釋 避名諱。古人說話或行文時，不直接說出或寫出君主、聖賢及尊長的名字。方式多種多樣，如用同義字代替、空格、缺筆等。

相似詞 避忌﹑忌諱

英文 to avoid a taboo word or topic, to avoid a taboo word or topic, to refrain from, to avoid

法語 éviter un sujet tabou, éviter d'utiliser un mot tabou, esquiver

德語 etw. als tabu vermeiden, für tabu erklären; jm., etw. ausweichen, umgehen, aus dem Weg gehen , Tabuisierung der Namen des Kaisers, der Eltern, usw.

1.舊時為了表示尊敬，在言語或書寫時，不說君主或尊長的名號，稱為「避諱」。避諱的方法有缺筆、缺字、換字、改音等各種方式。
2.避免觸犯忌諱。《淮南子．要略》：「言終始而不明天地四時，則不知所避諱。」《紅樓夢．第三四回》：「那起小人的嘴有什麼避諱，心順了，說的比菩薩還好；心不順，就貶的連畜生不如。」
避 諱

1、 作文章不用避諱，在廟裡祭視不用避諱，在君王面前不避自己父祖的名諱。

2、 班會上小兵帶頭講出自己的缺點和不足，一點都不避諱。

3、 她似乎什麼都不避諱，歡樂，悲傷，憤怒，苦悶，如我在老家的那個侄女，給你嘎嘎嘎地抖著身子笑得沒死沒活了，又破口大罵那走路偷吃路邊禾苗的牛和那長著黃瓜嘴就是不肯吃食的豬。

4、 在上的應用如果說其他方面的委婉語多數是禁忌，為了避諱和典雅的話，那麼政治委婉語則是故弄玄虛，裝腔作勢，甚至歪曲真相，以達到矇混欺騙聽者的目的。

5、 以色列衛生部副部長雅科夫?利茲曼說：“為了避諱‘豬’這個字眼，我們將使用‘墨西哥流感’這一說法”。雅科夫是極端虔誠的聖經猶太教聯盟黨成員。

6、 弄清這些俗體字、假借字及避諱字，對敦煌寫本相書及相關內容的研究有積極意義。

7、 避諱造詞是多種造詞法的綜合運用，它的產生或出於宗教迷信心理，或由於對統治者的敬畏，或出於某種美好的願望。

8、 因為他與壞蛋和姦詐者有交往,村民們都避諱他.

9、 除了避諱,它還具有禮貌、求雅、掩飾等功能.

10、 越南避諱性教育,學生課程中也不包含性教育.

11、 楊元元在任期間，中國民航當局逐漸開始不再避諱兩種威脅：驕傲自滿和發展過熱。

12、 這種當年因避諱匪禍而產生的言語形式，具有鮮明的地域性、民族性、口語性和趣味性。

13、 避諱和刻意的遮掩或自恃高尚，就好比一個穿了一雙劣質絲襪的半裸不裸的女人，你感覺到的只有色情和做作。鍾立風

14、 你剛才讀的是避諱某字之文，一段沒有使用字母表中某個字母的文字。

15、 可以不避諱地說，那些穿著較少的運動員在沙灘上蹦來跳去，伴隨著那些穿著比基尼的啦啦隊員和流行音樂，足以吸引觀眾的眼球。

<< 避禍就福 避忌 >>