注音 ㄐ丨ㄣ ㄇ丨ˊ ㄓˇ ㄗㄨㄟˋ

拼音 jīnmí-zhǐzuì

簡體 金迷纸醉

解釋 原指居室、陳設精美華麗，絢爛奪目。語出宋?陶穀《清異錄?卷三?金迷紙醉》。後用以指沉迷於奢侈豪華（的生活環境）。也作「紙醉金迷」。[例]這個暴發戶過著金迷紙醉的生活，不久就敗落了。

英文 lit. dazzling with paper and gold (idiom)​; fig. indulging in a life of luxury

本指絢爛奪目。語出宋．陶穀《清異錄．卷三．金迷紙醉》：「癰醫孟斧，昭宗時常以方藥入侍。……治居宅法度奇雅，有一小室，窗牖煥明，器皆金紙，光瑩四射，金采奪目。所親見之，歸語人曰：『此室暫憩，令人金迷紙醉。』」後用以比喻奢華淫靡的享樂生活。《官場現形記．第七回》：「一霎時，局已到齊。真正是翠繞珠圍，金迷紙醉，說不盡溫柔景象，旖旎風光！」也作「紙醉金迷」。
金 迷 紙 醉

1、 有了點錢,不能只是過著金迷紙醉般的生活,而將錢用於擴大再生產才對。

2、 我相信,精誠所至,金迷紙醉,你的努力一定不會白費的。

3、 我們不應羨慕金迷紙醉的腐朽生活。

4、 肩負著振興中華大業的社會主義中國的青年人，不應羨慕西方社會金迷紙醉的腐朽生活。

5、 富人們過著紙醉金迷的生活，哪裡知道苦人們的艱辛！

6、 舊上海是一個紙醉金迷的花花世界。

7、 當年充斥著紙醉金迷、聲色犬馬的十里洋場，不知讓多少人沉淪，難以自拔。

8、 紙醉金迷的生活使他早早地花光了自己的積蓄。

9、 意志薄弱的人,往往失足於紙醉金迷的大都市。

10、 原本樸實的他，受不了都會紙醉金迷的誘惑，賠上了光明前途。

11、 自從交了個有錢的男友，她開始過起紙醉金迷的生活，整個人的氣質都變了。

12、 這鄉下姑娘自到城裡之後,便被紙醉金迷的生活迷惑了。

13、 過慣了紙醉金迷的日子，想要回歸平淡，得要有極大的決心才行。

14、 這個富翁到了紙醉金迷的巴黎後,便樂不思蜀,決定不再回香港了。

15、 繼承一筆龐大遺產後，他終日過著紙醉金迷的生活，一副闊綽少爺模樣。

<< 金迷粉醉 金日磾 >>