注音 ㄓㄨˋ ㄔㄥˊ ㄉㄚˋ ㄘㄨㄛˋ

拼音 zhùchénɡ-dàcuò

簡體 铸成大错

解釋 造成重大而無可挽回的錯誤。典出《資治通鑑?卷二六五?唐紀八十一?昭宣帝天祐三年》，唐朝羅紹威任節度使時，請朱全忠為其消滅驕橫的牙軍。事成，朱全忠仍不撤離並要求給養，遂使府庫一空、兵力衰竭，以致於後悔莫及的故事。[例]這次事件，因他一時貪念，才鑄成大錯。

英文 to make a serious mistake (idiom)​

法語 (expr. idiom.)​ faire une grave erreur

唐朝羅紹威任節度使時，請朱全忠為其消滅驕橫的牙軍。事成，朱全忠仍不撤離，並向羅紹威要求給養，致使其府庫一空、兵力衰竭。羅紹威後悔莫及，乃感慨道：「合六州四十三縣鐵，不能為此錯也。」錯，銼刀，雙關語指錯誤。典出《資治通鑑．卷二六五．唐紀八十一．昭宣帝天祐三年》。後用以比喻造成重大而無法挽回的錯誤。如：「為償賭債，他竟做出綁票勒索的勾當，鑄成大錯！」
鑄 成 大 錯

1、 他太善良了,乃至姑息養奸鑄成大錯。

2、 他一意孤行，不聽別人的勸告，最終鑄成大錯。

3、 他因粗心大意鑄成大錯,至今痛悔不已。

4、 鑄成大錯比喻因為小事而犯了大錯。

5、 他不但酒醉駕車撞倒路人，在鑄成大錯後居然還逃之夭夭，真是罪無可赦！

6、 你豈可這樣寡情無義，我如不來，你豈不要鑄成大錯？

7、 為官者應謹慎小心，步步為營，以免因一時疏忽而鑄成大錯。

8、 許多人逞一時之勇胡作非為，難免鑄成大錯，後悔莫及。

9、 當妻子憤然離家時，他才知道自己已經鑄成大錯，後悔莫及。

10、 倘若我晚回一步，豈不鑄成大錯！

11、 當年年輕氣盛，他因一時情緒失控而鑄成大錯，至今悔恨不已。

12、 有的人為了名利,一念之差而鑄成大錯,追悔莫及。

13、 一個人如果一意孤行,最終會鑄成大錯。

14、 這樣實屬可惜！搶救不及，將鑄成大錯！

15、 他引狼入室，鑄成大錯，後悔莫及。

<< 鑄件 鑄山煮海 >>