注音 ㄔㄨˊ ㄐ丨ㄡˋ ㄅㄨˋ ㄒ丨ㄣ

拼音 chújiù-bùxīn

簡體 除旧布新

解釋 去除舊的，建立新的。[例]除舊布新迎新年。

英文 to get rid of the old to bring in the new (idiom)​; to innovate

法語 (expr. idiom.)​ se débarrasser de l'ancien et apporter la nouveauté, innover

去除舊的，建立新的。《左傳．昭公十七年》：「申須曰：『慧所以除舊布新也。』」《隋書．卷五七．薛道衡傳》：「懸政教於魏闕，朝群后於明堂，除舊布新，移風易俗。」也作「除舊更新」。
除 舊 布 新

1、 新陳代謝，除舊更新，這是歷史發展的必然規律。

2、 除舊迎新真熱鬧，夕陽西下煙花俏，祝福聲聲賽鞭炮，你樂我樂共歡笑，吉利好運懷中抱，祥雲瀰漫身旁繞，如此良辰簡訊到，意思都在首字了！

3、 中文對照敬啟者：值此除舊迎新之際，我們對朋友們與顧客們長期以來的信賴和照顧表示衷心感謝。

4、 猛虎下山、玉兔呈祥；除舊迎新、美麗心情；事業愛情、美滿雙拼；煩心瑣事、稍縱即逝；美好願望、接連不斷。祝您：兔年大吉，萬事如意！

5、 轉眼又是除夕到，除舊迎新在今朝。室內室外塵埃掃，新容新貌開顏笑。坎坷不順腦後拋，吉祥如意身邊繞。病魔遠去無煩惱，身體健康歡樂抱。祝你除夕好運罩，快快樂樂步步高！

6、 元旦已來到，簡訊送祝福。願除舊迎新，幸福全翻新。吐故而納新，煥然又一新。溫故而知新，日新月又異。推陳更出新，永珍齊更新。

7、 新年新氣象，喜氣爭先來報道。除舊迎新真美妙，歡歡喜喜把舞跳，家中擺個招財貓，財氣滾滾斷不掉。更有福氣來出鞘，一年好運不勝消。

8、 我說中國有一句話叫舊的不去新的不來,過年叫“除舊迎新”,舊是不好的東西。

9、 大年三十全家人一起除舊迎新,歡聲笑語是所有人心裡的夢,而不是全家翹首期盼還在路上奔波的親人,擔心他是否一路安全,是否飢寒交迫。

10、 歌舞昇平,觥籌交錯,萬妖齊樂,家家戶戶張燈結綵,除舊迎新。

11、 春節作為除舊迎新的節點,有著周而復始,動靜相宜,生生不息之意,跟古人太極陰陽魚表達出來的意境同出一轍。

12、 要徹底打掃室內,俗稱掃塵,掃塵為的是除舊迎新,拔除不祥。

13、 年三十是舊年的最後一天,所謂“年窮歲盡”,也是除舊迎新的重要界點。

14、 2015年伊始,當大家都還戀戀不捨於除舊迎新的歡快中,看著節日裡大量購置的衣物、食物、家居裝飾品,這一刻有沒有一點熱鬧過後的寂寞。

15、 此外,還表示只有大掃除了,才是“年三十除舊迎新,開門納福,羊年如意吉祥,鴻圖大展!”。

<< 除籍 除舊更新 >>