注音 ㄈㄟ ㄅㄞˊ

拼音 fēibái

簡體 飞白

解釋 1.指利用白字或訛音以達到某種表達效果的一種修辭手法。如故意把「吹毛求疵」說成「吹毛求屁」，把「原來如此」說成「原來如比」，把「維納斯」說成「為哪死」等。

2.書法筆畫中絲絲露白，像用枯筆寫成的一種特殊筆法。也作「飛白書」。[例]飛白草書。

1.飛白書的簡稱。參見「飛白書」條。
2.白，白字、別字。飛白指將語言中的方言、俗語、吃澀、錯別，故意加以記錄或援用的修辭方法。
飛 白

1、 漠漠水田飛白鷺，陰陰夏木轉黃鵬。

2、 漠漠水田飛白鷺，陰陰夏木囀黃鸝。王維

3、 我放飛白鴿銜來綠色橄欖枝為共和國祝賀生日，我送出祝福帶來真摯問候願你佳節開心。願十月的你綻放陽光般燦爛的笑容。

4、 時見林泉飛白石；還思柳絮散清芬。注：晉書載道韞晚年寡居會稽，為前來請教學子傳道授業，“神情散朗，有林下風氣”。謝道韞

5、 積雨空林煙火遲，蒸藜炊黍餉東菑。漠漠水田飛白鷺，陰陰夏木囀黃鸝。山中習靜觀朝槿，松下清齋折露葵。野老與人爭席罷，海鷗何事更相疑。王維

6、 馬後塵摧馬直前，逐風遠望淡雲煙。草上風吹飛白馬，洋洋自得更從容。”。凌亂檸殤

7、 本不欲高攀，奈何好友盛情。by——顧飛白。書海滄生

8、 他的文章時常出現一些飛白,讀來頗有風趣.

9、 大雪飄飛白茫茫，銀色世界西風寒。望雪風捲畏縮歸，禦寒保暖棉衣裝。出行路滑帶柺杖，禁防摔倒腿腳傷。鍛鍊身體勤運動，身強感冒病不患。“大雪”之際祝福暖，吉祥安康常相伴。

10、 入冬寒風冷悽悽，雪花紛飛白茫茫。霜花雪花情深深，秋去冬來意濃濃。寒冬冷日祝君好，送上熱情信一封。健康身體好快悅，冬日幸福又吉祥。

11、 長天月滿，仙山夢短，誰自夢想深處走來，飛白霧，駕青鸞？天下歸元

12、 處處張燈結綵，人人笑逐顏開，放飛白鴿的時刻，暢飲佳釀的日子。普天同慶，喜迎國慶，陽光燦爛了心情，鮮花美麗了風景，借輕風送去我的祝福，讓思念帶給你快樂：祝祖國國泰民安，願。

13、 不計辛勞只奉獻，三尺講臺，夜燈長明，兩鬢飛白混不見，赤誠之心不一般，桃李天下，香滿人間，英才濟濟笑開顏，教師節感恩無限，真摯祝福，真心相傳，唯願您安康永遠！

14、 本文試通過譯法例析探尋飛白辭格的漢英翻譯策略。

15、 納蘭睿炎以為把飛白送進了學堂,他就會好過些,齊素雪也是這麼認為的,因為,她認為,只要這父女兩不湊在一塊,那麼就是天下太平。

<< 飛播 飛白體 >>