注音 ㄍㄨㄟˇ ㄕˇ ㄕㄣˊ ㄔㄞ

拼音 ɡuǐshǐ-shénchāi

簡體 鬼使神差

解釋 像是鬼神在暗中指使。形容不由自主地做了原先沒想做的事或出乎意料地發生了某事。也作「神差鬼使」。[例]真是鬼使神差，我們又在這裡見面了。

相似詞 2.不由自主、身不由己

英文 demons and gods at work (idiom)​; unexplained event crying out for a supernatural explanation, curious coincidence

法語 (expr. idiom.)​ dieux et démons en action, curieuse coïncidence, événement étrange requérant une explication surnaturelle, Miracle sur la 8e rue

德語 unerwarteterweise, entgegen allen Erwartungen (Sprichw)​

1.冥冥中有鬼神相助。元．無名氏《碧桃花．第四折》：「這一場悄促促，似鬼使神差。」《野叟曝言．第一八回》：「鸞吹驚喜道：『這真是鬼使神差，謝天不盡了。』」
2.比喻事出意外，不由自主。《初刻拍案驚奇．卷三○》：「爭奈一個似鬼使神差，一個似失魂落魄。」也作「神差鬼使」。
鬼 使 神 差

1、 武林新紀前卅六年間,江湖上曾經出現兩次鬼泣神嚎的武林大戰。

2、 黑霧之中,伴隨著一陣鬼泣神嚎又發出一陣悽慘的喊叫聲,那叫聲中充滿了恐懼,隨風飄蕩在鬼愁澗中。

3、 一時間整個空間內發出如同鬼泣神嚎般的恐怖聲浪。

4、 否則厄運追你來,鬼泣神嚎人落穴。

5、 人類到底是進化的產物,還是降臨者的玩偶?通過一個混血吸血鬼少年的成長曆程,我們將看到一個群魔亂舞,鬼泣神嚎的史前大世紀.

6、 有經天緯地之才,出鬼入神之計,真當世之奇才,非可小覷。

7、 我道你有驚天動地之能,出鬼入神之技,原來是一個小膽的匹夫。

8、 亮字孔明,道號臥龍先生,有經天緯地之才,出鬼入神之計,真當世之奇士,非可小覷。

9、 那他這番明顯的離間計豈不是做了無用功,以曹操手下眾謀士的實力,難道看不出這一點麼?徐霖不是有出鬼入神之術嗎,看來不過如此嘛。

10、 諸葛亮字孔明,號臥龍先生,常自比於管仲、樂毅,孔明有經天緯地之才,出鬼入神之計。

11、 李賀詩中滿是牛鬼蛇神的意象。

12、 街市上那幫牛鬼蛇神,又在打小販的主意了。

13、 街市上那幫牛鬼蛇神,又在興風作浪。

14、 文化大革命時期,造反派打著橫掃一切牛鬼蛇神的旗號,對許多老一輩革命家公開進行迫害。

15、 在四人幫時期，許多知識分子被打成右派和牛鬼蛇神。

<< 鬼串 鬼市子 >>