注音 ㄍㄨㄟ ㄒ丨ㄠˋ ㄅ丨ㄝ ㄨˊ ㄨㄟˇ

拼音 ɡuī xiào biē wú wěi

簡體 龟笑鳖无尾

解釋 〈諺〉烏龜譏笑鱉的尾巴太短，其實烏龜的尾巴也不長。比喻人不知自己的缺點，還去取笑別人。[例]你還好意思說他生活習慣不好！真是龜笑鱉無尾。

相似詞 五十步笑百步

英文 lit. a tortoise laughing at a soft-shelled turtle for having no tail (idiom)​, fig. the pot calling the kettle black

（諺語）烏龜譏笑鱉的尾巴短，其實烏龜的尾巴也不長。比喻人不知自己的缺點而去取笑他人。如：「你膽子不大偏笑他膽小，豈不是龜笑鱉無尾？」
龜 笑 鱉 無 尾

1、 如今郝龍斌把美河市責任全推給馬英九,兩人簡直是“龜笑鱉無尾”。

2、 不過,這種“龜笑鱉無尾”的說法很快破功。

3、 文章最後指出,臺灣有句俗話,說是龜笑鱉無尾,言外之意是誰也別笑誰,李登輝、陳水扁其實都是一丘之貉,都是如假包換的假本土、真黑金。

4、 他們都是一樣的,不必“龜笑鱉無尾”,一樣都是美國的奴才。

5、 呂秀蓮說,如果藍綠政治人物都查辦,臺灣貪汙排名的評比,將會是第一名,不要“龜笑鱉無尾”,特偵組已變成“綠偵組”、“扁偵組”。

6、 他們說,人民對現在國民黨執政再憤怒不滿,也不會因此對民進黨產生錯誤期望,民進黨不必“龜笑鱉無尾”。

7、 不過,也有反對者駁斥,美國人也會花一週時間排隊買iphone,“不是普通的蠢,龜笑鱉無尾”。

8、 動物園內人山人海，大家都想一睹澳洲無尾熊的風采。

9、 我想和你在一起，哪怕是出無頭無尾的鬧劇。

10、 手忙腳亂是忙day，熙熙攘攘求死day，無頭無尾未死day，山窮水盡受死day，柳暗花明福來day，終於迎來灑脫day，最後發現是傷day。你的一週是這樣過的嗎？週末來了，還不快和咱兄弟去灑脫一把。

11、 畢閒突然冒出一句無頭無尾的話。

12、 然而一個無頭無尾的對話方塊就這樣出現了。

13、 就在程家驥語驚四座的時候,有一支無頭無尾的浩蕩軍旅,正在位於同古東北四十公里處的本弄山南麓的崇山峻嶺間艱難的跋涉著。

14、 看她憋了半天,才說了這麼一句無頭無尾的話。

15、 雖然大多是些有頭沒尾、有尾沒頭、無頭無尾的殘破舊書,但都能讓我心情大好、胃口大開。

<< 龜鑑 龜行 >>