注音 ㄅㄟ ㄒ丨ˇ ㄐ丨ㄠ ㄐ丨ˊ

拼音 bēixǐ-jiāojí

簡體 悲喜交集

解釋 悲傷和歡喜的情緒交織在一塊。也作「悲喜兼集」。[例]看到他平安歸來，悲喜交集之感油然而生。

英文 mixed feelings of grief and joy

法語 douleur mêlée de joie, (éprouver une)​ joie mêlée de tristesse

悲傷與歡喜的感覺交織在一起。唐．元稹《鶯鶯傳》：「捧覽來問，撫愛過深。兒女之情，悲喜交集。」《紅樓夢．第一六回》：「見面時彼此悲喜交集，未免又大哭一陣，後又致喜慶之詞。」也作「悲喜交并」、「悲喜交切」、「悲喜交至」、「悲喜兼集」。
悲 喜 交 集

1、 洪水中獲救的人們悲喜交集，感謝解放軍的救命之恩。

2、 中國男足出線了,老足球人悲喜交集。

3、 陳君回到故鄉見到親人,悲喜交集,老淚縱橫。

4、 這種突然的感觸，真使他悲喜交集。

5、 悲喜交集的父親緊緊抱住了久別的兒子。

6、 這對夫妻經十年離散,今天得以破鏡重圓,不禁悲喜交集,抱頭痛哭。

7、 母女重逢，悲喜交集，淚流滿面。

8、 奶奶見到失散了四十多年的弟弟,悲喜交集,激動得一句話也說不出來。

9、 他們母子分別了40多年；今日相聚；真是悲喜交集。

10、 她悲喜交集地收下了這筆錢。

11、 多年來，我的愛情就像一本長長的悲喜交集的小說。

12、 那裡遭受水災的百姓,當接到政府派人送去的錢和物資時,無不悲喜交集。

13、 生活是一首歌，吟唱著人生的悲喜交加，苦樂年華……

14、 當得知親人的訊息後，劉大爺悲喜交加地淌下了眼淚。

15、 請問蘋果和黑莓都用的人是不是悲喜交加？

<< 悲喜交并 悲喜交加 >>